Текст и перевод песни Jill Phillips - Still Is My Soul

Still Is My Soul

When the storm clouds dark and gray threaten to rain
Still is my soul, still is my soul
When the waves come crashing in to wash me away
Still is my soul, still is my soul

When the winter wind starts blowing in
Freezing over every stream
There's a peace that passes understanding
Flowing like a current beneath
Still is my soul, still is my soul, still is my soul

And even when the whole world turns against me
And there's nowhere to hide
Still is my soul, still is my soul
For I know the greatest treasures aren't found in this life
Still is my soul, still is my soul

When the trials of this world rise against me
I will face them all unafraid
There's a peace that passes understanding
Coursing through the blood in my veins
Still is my soul, still is my soul, still is my soul, yeah

When these lungs take in their last breath
It won't be goodbye
Still is my soul, still is my soul
Though my time on earth is over, my love is alive
And still is my soul

Still is my soul, still is my soul, still is my soul
Still is my soul, still is my soul, still is my soul
Yeah!

Mon âme est toujours calme

Quand les nuages ​​sombres et gris menacent de pleuvoir
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme
Quand les vagues s'écrasent pour m'emporter
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme

Quand le vent d'hiver commence à souffler
Geler tous les ruisseaux
Il y a une paix qui dépasse l'entendement
Couler comme un courant en dessous
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme

Et même quand le monde entier se retourne contre moi
Et il n'y a nulle part où se cacher
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme
Car je sais que les plus grands trésors ne se trouvent pas dans cette vie
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme

Quand les épreuves de ce monde s'élèvent contre moi
Je les affronterai tous sans peur
Il y a une paix qui dépasse l'entendement
Circulant dans le sang de mes veines
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme, oui

Quand ces poumons prennent leur dernier souffle
Ce ne sera pas au revoir
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme
Bien que mon temps sur terre soit terminé, mon amour est vivant
Et mon âme est toujours calme

Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme
Mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme, mon âme est toujours calme
Ouais!