Jill Scott feat. Kirk Franklin - Kingdom Come - перевод текста песни на русский

Come on, I′ve been up, I've been down

Давай, я была на вершине, я была на дне

Been looking for some joy to come around

Искала немного радости вокруг

I′ve been praying for some sunshine

Я молилась о луче солнца

Been looking for a love that I can call mine

Искала любовь, которую могу назвать своей

See I've cried for so long

Видишь, я так долго плакала

Now I'm ready for the tears to be gone

Теперь я готова, чтобы слезы ушли

So, I′m calling You right now

И я зову Тебя прямо сейчас

′Cause You said that I could make it, Lord anyhow

Потому что Ты сказал, что я смогу пройти через это, Господи, в любом случае

So I'm gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

′Cause I know that You're gonna pull me through

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это

I hear you telling me to be strong

Я слышу, как Ты говоришь мне быть сильной

′Cause deliverance is coming and it won't be long

Потому что избавление грядет, и это не займет много времени

The storm will pass away

Буря пройдет

I believe it′s gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

I can finally see the sun

Я наконец-то вижу солнце

So I'm waiting on You till Thy kingdom come

И я жду Тебя до тех пор, пока не придет Твое царство

Listen, this world can be cold

Послушай, этот мир может быть холодным

And I can feel the hurting in my soul

И я чувствую боль в своей душе

But the pain it won't last long

Но боль не продлится долго

′Cause you know it′s only here to make me strong

Потому что ты знаешь, она здесь только для того, чтобы сделать меня сильнее

Just take it from me

Просто поверь мне

Someday we're gonna be free

Когда-нибудь мы будем свободны

Weeping may endure for a night

Плач может длиться всю ночь

But the Lord said it′s gonna be alright, Hallelujah

Но Господь сказал, что все будет хорошо, Аллилуйя

So I'm gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

′Cause I know that You're gonna pull me through

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это

I know You will, You′re telling me to be strong, that's right

Я знаю, Ты поможешь, Ты говоришь мне быть сильной, это верно

'Cause deliverance is coming and it won′t be long

Потому что избавление грядет, и это не займет много времени

The storm will pass away

Буря пройдет

I believe it′s gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

I can finally see the, the sun

Я наконец-то вижу, вижу солнце

So I'm waiting on You till Thy kingdom come

И я жду Тебя до тех пор, пока не придет Твое царство

So I′m gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

'Cause I know that You′re gonna pull me through, Hallelujah

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это, Аллилуйя

I hear You telling me to be strong

Я слышу, как Ты говоришь мне быть сильной

'Cause deliverance is coming and it won′t be long

Потому что избавление грядет, и это не займет много времени

The storm will pass away

Буря пройдет

I believe it's gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

I can finally see, the sun

Я наконец-то вижу солнце

So I waiting on You till Thy kingdom come, just got y'all

И я жду Тебя до тех пор, пока не придет Твое царство, просто держусь за вас всех

Come on, so I′m gonna wait, on You

Давай, и я буду ждать Тебя

′Cause I know that You're gonna pull me through, Hallelujah

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это, Аллилуйя

Come on y′all, He's telling us to be strong

Давай, все, Он говорит нам быть сильными

′Cause I know that deliverance is coming and it won't be long

Потому что я знаю, что избавление грядет, и это не займет много времени

So the storm will pass away, Hallelujah

И буря пройдет, Аллилуйя

It′s gonna be a brighter day

Настанет более светлый день

Can't You finally see the sun, that's like I′m going in there

Разве ты не видишь наконец солнце, как будто я иду туда

I′m gonna wait till Thy kingdom come

Я буду ждать, пока не придет Твое царство

So I'm gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

′Cause I know that You're gonna pull me through

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это

I can hear You telling me to be strong

Я слышу, как Ты говоришь мне быть сильной

That deliverance is coming and it won′t be long

Что избавление грядет, и это не займет много времени

So the storm will pass away

И буря пройдет

I believe it's gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

Can′t you see it, can't you see it, I finally see the sun

Разве ты не видишь, разве ты не видишь, я наконец-то вижу солнце

So I'm waiting on You till Thy kingdom come

И я жду Тебя до тех пор, пока не придет Твое царство

So I′m gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

′Cause I know that You're gonna pull me through

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это

Can′t you hear Him, He's telling you to be strong

Разве ты не слышишь Его, Он говорит тебе быть сильной

′Cause I know the deliverance is coming and it won't be long

Потому что я знаю, что избавление грядет, и это не займет много времени

So the storm will pass away

И буря пройдет

I believe it′s gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

Open up your eyes, can't you see Him, can't you see Him the sun

Открой свои глаза, разве ты не видишь Его, разве ты не видишь солнце

So I′m waiting on You till Thy kingdom com

И я жду Тебя до тех пор, пока не придет Твое царство

So I′m gonna wait, on You

И я буду ждать Тебя

'Cause I know that You′re, pull me through, yes I, yes I

Потому что я знаю, что Ты поможешь мне пройти через это, да, да

I can hear You telling me to be strong

Я слышу, как Ты говоришь мне быть сильной

'Cause I know the deliverance is coming and it won′t be long

Потому что я знаю, что избавление грядет, и это не займет много времени

Check it out y'all, so the class is gone away

Посмотрите, все, урок пройден

I believe it′s gonna be a brighter day

Я верю, что настанет более светлый день

I can finally see the, the sun

Я наконец-то вижу солнце

So I'm waiting on you till Thy kingdom com

И я жду тебя до тех пор, пока не придет Твое царство

Come on people can you clap your hands, uh

Давайте, люди, можете ли вы хлопнуть в ладоши, а

If you love Him can you clap your hands, uh

Если вы любите Его, можете ли вы хлопнуть в ладоши, а

Jill Scott can you clap your hands, uh

Джилл Скотт, можешь ли ты хлопнуть в ладоши, а

Everybody can you clap your hands, uh

Все, можете ли вы хлопнуть в ладоши, а

A new man, can you clap your hands, uh

Новый человек, можешь ли ты хлопнуть в ладоши, а

Kirk Franklin , Jill Scott - Kingdom Come

Текст и перевод песни Jill Scott feat. Kirk Franklin - Kingdom Come

Альбом