Jill Scott feat. The Isley Brothers - Said Enough - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jill Scott feat. The Isley Brothers - Said Enough




(Feat. Ron Isley)
(Подвиг Рона Айзли)
[Jill:]
[Джилл:]
There′s so many things I want to say baby
Есть так много вещей, которые я хочу сказать, детка.
So many words, oh (well well well)
Так много слов, о (НУ, НУ, НУ)
Oh, you know what I mean?
О, ты понимаешь, что я имею в виду?
(Oh I know, I know)
(О, я знаю, я знаю)
Loving you is easy
Любить тебя легко.
Loving you is like breathing
Любить тебя - это как дышать.
Winter into spring
Зима переходит в весну.
Natural evolution
Естественная эволюция.
Loving you is righteous
Любить тебя-это справедливо.
Every light just
Каждый огонек просто
Shines bright (oh yeah)
Сияет ярко да).
When I'm with you
Когда я с тобой.
Ooh there′s so much I want to say
О, я так много хочу сказать.
Baby
Младенец
[Chorus:]
[Припев:]
[B:] Said enough
[B:] достаточно сказано.
[J:] I just want you to know
[J:] я просто хочу, чтобы ты знала.
[B:] Said enough
[B:] достаточно сказано.
[J:] So much I want to say
[J:] Я так много хочу сказать.
[B:] Said enough
[B:] достаточно сказано.
[J:] I love
[J:] Я люблю ...
[B:] Said enough
[B:] достаточно сказано.
[Ron:]
[Рон:]
Loving you, loving you is like
Любить тебя, любить тебя
Sweeter than candy
Слаще, чем конфету.
Feels like I'm in heaven
Такое чувство, что я на небесах.
Sweet like a morning kiss, oh
Сладкий, как утренний поцелуй, о
Loving you is so beautiful, baby
Любить тебя-это так прекрасно, детка.
Loving you is food for my soul
Любовь к тебе-пища для моей души.
Baby you know, you know, you know
Детка, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь ...
Oh what I'm trying to say girl
О что я пытаюсь сказать девочка
I gotta let you know just what I feel
Я должен дать тебе знать что я чувствую
[Both:] Said enough
[Оба:] достаточно сказано.
Repeat above while:
Повторите вышеописанное, пока:
[R:] Gotta let you know what I feel
[Р:] я должен дать тебе знать, что я чувствую.
[J:] Gotta let you know my heart, baby
[Джей:] я хочу, чтобы ты узнала мое сердце, детка.
[R:] Gotta let you know what′s in my heart
[Р:] я должен дать тебе знать, что у меня на сердце.
[J:] I want you to know just what I′m thinking
[J:] Я хочу, чтобы ты знала, о чем я думаю.
[R:] Oh, you know what I'm thinking
[Р:] О, ты знаешь, о чем я думаю.
[J:] I want you to know
[J:] Я хочу, чтобы ты знал.
[R:] Oh, I think I said
[Р:] О, кажется, я сказал ...
[J:] I got to let you know
[J:] я должен дать тебе знать.
[R:] Gotta let you know, you know babe
[Р:] я должен дать тебе знать, ты же знаешь, детка.
[J:] Your love, your love
[J:] твоя любовь, твоя любовь.
[R:] My baby, my baby
[Р:] мой малыш, мой малыш.
[J:] So so in love
[J:] так сильно влюблен.
[R:] So good, you′re so good baby
[Р:] так хорошо, ты так хороша, детка.
[J:] Baby what I'm thinking, there′s nothing
[J:] детка, то, о чем я думаю, это пустяки.
[R:] Nothing in this world
[R:] ничего в этом мире.
[J:] In this world that could take what we have away
[J:] в этом мире это может отнять у нас все, что у нас есть.
[R:] That would take what we have away
[Р:] это отнимет у нас все, что у нас есть.
[R:] Oh no no
[Р:] О нет, нет
[J:] Nothing
[J:] Ничего.
[R:] Nothing
[R:] Ничего.
[J:] Nothing
[J:] Ничего.
[R:] Nothing
[R:] Ничего.
[J:] Nothing left to say
[J:] больше нечего сказать.
[R:] Nothing left to say
[R:] больше нечего сказать.
[J:] I said
[J:] Я сказал
[R:] You said
[Р:] ты сказал ...
[J:] Nothing left to say
[J:] больше нечего сказать.
[R:] No no no no no, nothing baby
[Р:] Нет, нет, нет, нет, нет, ничего, малышка
Said enough
Сказала достаточно.
You said and I said and we said
Ты сказал и я сказал и мы сказали
Oh you said
О, ты сказала ...
All I need to know girl
Все что мне нужно знать девочка
That's all I need to know baby
Это все что мне нужно знать детка
No no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет
[Jill:]
[Джилл:]
You know what I′m talking about
Ты знаешь, о чем я говорю .
I might just shut my mouth
Я мог бы просто закрыть рот.
[Chorus till fade]
[Припев до затухания]






Авторы: Vidal Davis, Andre Harris, Jill H Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.