Текст и перевод песни Jill Scott feat. Mos Def - Love Rain - Head Nod Mix

Love Rain - Head Nod Mix

Lo-ve Ra-in Do-wn 2x
Lo-ve Ra-in Do-wn Lo-ve
Ra-in
Do-wn
Met him on a Thursday,
Sunny afternoon,
Cumulous clouds,
84 degrees, he was brown
Said he wanted to talk about my mission,
Listen to my past lives
WORD!
Took me on long walks to places,
Where butterflies rest easy
Talked about Moses and Mumia,
Reparations,
Blue colors,
Memories of shell tops
Oh yeah-yeah, he was fresh,
Like summer peaches,
Sweet on my mind, like
Block parties and penny candy
Oh-oh-oh
Lo-ve ra-in do-wn 4x
The rain was fallin′
Slowly and sweetly
And stinging my eyes and I could not see ... that
He became my voodoo priest
And I his faithful concubine, oh oh
WIDE OPEN!
WIDE!
The Mistake was made
Love ... slipped from my lips
Dripped down my chin
And landed in his lap, and
Thus became
Brand New
What was I to do?
Lo-ve Ra-in Do-wn 3x
Yes
You broke me but I'm healing
Mending myself, love concealing
The pain
Love rain
Love rain 2x
Yes!
You broke me but
I′m healing

Pluie d'amour - Mix tête de nœud

Pluie d'amour 2x
Pluie d'amour, amour
Pluie
D'amour
Je l'ai rencontré un jeudi,
Après-midi ensoleillé,
Nuages ​​cumulus,
84 degrés, il était brun
Il a dit qu'il voulait parler de ma mission,
Écouter mes vies passées
MOT!
Il m'a emmenée faire de longues promenades dans des endroits,
Où les papillons se reposent facilement
Il a parlé de Moïse et de Mumia,
Réparations,
Couleurs bleues,
Souvenirs de coquillages
Oh oui, il était frais,
Comme des pêches d'été,
Doux dans mon esprit, comme
Fêtes de quartier et bonbons à la pièce
Oh-oh-oh
Pluie d'amour 4x
La pluie tombait
Lentement et doucement
Et piquait mes yeux et je ne pouvais pas voir ... que
Il est devenu mon prêtre vaudou
Et moi, sa concubine fidèle, oh oh
GRAND OUVERT!
LARGE!
L'erreur a été faite
L'amour ... a glissé de mes lèvres
A coulé sur mon menton
Et a atterri sur ses genoux, et
Ainsi est devenu
Tout neuf
Que devais-je faire?
Pluie d'amour 3x
Oui
Tu m'as brisée mais je guéris
Je me répare, je cache l'amour
La douleur
Pluie d'amour
Pluie d'amour 2x
Oui!
Tu m'as brisée mais
Je guéris