Текст и перевод песни Jill Scott - Run Run Run

Na na na na na na na na na na...

НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-на...

Baby, Mama be back in a minute

Детка, мама вернется через минуту.

Gotta hustle and handle my business

Мне нужно поторопиться и справиться со своими делами

I′ll be right back when I'm done

Я вернусь, когда закончу,

I gotta run run run run, baby

мне нужно бежать, бежать, бежать, бежать, детка.

Gotta put food on the table

Надо поставить еду на стол

Mama′s workin' and (you) know mama's able

Мама работает, и (ты) знаешь, что мама умеет.

I gotta run run run run

Я должен бежать бежать бежать бежать

I′m Superwoman

Я суперженщина

Flying through the city

Летим по городу.

There′s only one way to make baby go and get it

Есть только один способ заставить ребенка пойти и получить его.

Overworked. Underpaid.

Перегружен Работой.

Lord knows I need a raise

Видит Бог, мне нужна прибавка.

But when I walk by the guys say,

Но когда я прохожу мимо, парни говорят:

"Baby, do you wanna go for a ride?

"детка, хочешь прокатиться?

We can cruise on down 405

Мы можем отправиться в круиз по 405-му шоссе.

Look like you could be the one."

Похоже, ты мог бы стать тем самым.

I gotta run run run run

Я должен бежать бежать бежать бежать

Baby, Gotta put food on the table

Детка, я должен поставить еду на стол.

Mama's workin′ and (you) know mama's able

Мама работает, и (ты) знаешь, что мама умеет.

I′ll be right back when I'm done

Я вернусь когда закончу мне нужно

I gotta run run run run

Бежать бежать бежать бежать

Me, oh my

Я, о боже

Me, myself and I

Я, я, я

And my baby

И мой ребенок.

I tell no lie

Я не лгу.

I try for my baby

Я стараюсь ради своего ребенка

Every night

Каждую ночь

I pray for my baby

Я молюсь за своего ребенка,

Oh. I swim the deepest sea.

О, я плаваю в самом глубоком море.

I climb the highest mountain for you, baby

Я поднимусь на самую высокую гору ради тебя, детка.

Anything, oh

Все, что угодно, о

Mama′s gonna be there when you're...

Мама будет рядом, когда ты...

Mama's gonna be there when you′re down

Мама будет рядом, когда тебе будет плохо.

I love you, baby

Я люблю тебя, детка.

So now, I gotta run run run run run run run run run run run run

Так что теперь я должен бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.

Baby

Младенец

Оцените перевод

Авторы: Harold Lilly Jr, Elvis Williams, Demario Bridges

Альбом

Woman

дата релиза

24-07-2015

1 Beautiful Love (feat. BJ The Chicago Kid)
2 Wild Cookie
3 Jahraymecofasola
4 Coming To You
5 Back Together
6 Say Thank You
7 Cruisin
8 Pause - Interlude
9 You Don't Know
10 Willing - Interlude
11 Fool's Gold
12 Lighthouse
13 Can't Wait
14 Run Run Run
15 Prepared
16 Closure