Текст и перевод песни Jill Scott - Slowly Surely

Slowly Surely

Медленно, но верно

Slowly surely

Медленно, но верно

I walk away from that old desperate, and tainted love

Я ухожу от этой старой отчаянной и порочной любви

Caught up in a maze of love

Пойманной в лабиринт любви

A crazy, crazy love

Безумной, безумной любви

Thought it was good, thought it was real

Думала, что это хорошо, думала, что это реально

Thought it was but it wasn′t love

Думала, что это оно, но это была не любовь

I just don't know

Я просто не знаю

Where I should go

Куда мне идти

So slowly surely

Так медленно, но верно

I walk away from self-serving, undeserving,

Я ухожу от эгоистичной, недостойной,

Constantly hurting me love

Постоянно причиняющей мне боль любви

Deserting me love

Бросающей меня любви

You said, I said, We said

Ты говорил, я говорила, мы говорили

But

Но

Slowly surely

Медленно, но верно

I walk away from confusing love

Я ухожу от сбивающей с толку любви

Misusing love, abusing love

Использующей меня любви, оскорбительной любви

This cant be

Этого не может быть

So Slowly surely

Так медленно, но верно

I walk away from self-serving, undeserving,

Я ухожу от эгоистичной, недостойной,

Constantly hurting me love,

Постоянно причиняющей мне боль любви,

I just don′t know

Я просто не знаю

Where I should go, no

Куда мне идти, нет

I just don't know, know, know, know

Я просто не знаю, знаю, знаю, знаю

Where I should go, so

Куда мне идти, так

Slowly Surely

Медленно, но верно

I walk away from that old desperate and dead love

Я ухожу от той старой отчаянной и мертвой любви

Caught up in the maze of love

Пойманной в лабиринт любви

The crazy craze of love

Безумного, безумного помешательства любви

Thought it was good thought it was real

Думала, что это хорошо, думала, что это реально

Thought it was but it wasn't love

Думала, что это оно, но это была не любовь

I just don′t know

Я просто не знаю

Where to go

Куда идти

Так

Slowly Surely

Медленно, но верно

I walk away from

Я ухожу от

I walk away from

Я ухожу от

Slowly surely

Медленно, но верно

I walk away from love

Я ухожу от любви

Oooooo

О-о-о-о

Lonely

Одиноко

One step at a time

Один шаг за раз

But surely

Но верно

I will pass the old love aside and loving

Я оставлю старую любовь позади и любя

Slowly surely

Медленно, но верно

I walk away from

Я ухожу от

Slowly surely

Медленно, но верно

I walk away from

Я ухожу от

Desperate love caught up in the maze of love

Отчаянной любви, пойманной в лабиринт любви

Crazy, crazy, crazy, crazy love, I

Безумной, безумной, безумной, безумной любви, я

Slowly surely I walk away from x6

Медленно, но верно я ухожу от x6

Slowly, slowly

Медленно, медленно

Slowly Surely

Медленно, но верно

Оцените перевод

Авторы: Scott Jill H, Henson Darren T

Альбом

Experience: Jill Scott 826+

дата релиза

20-11-2001

1 The Way - feat. Mike Phillips
2 A Long Walk - Groove
3 Love Rain - Suite
4 Slowly Surely
5 One Is The Magic # - Redux
6 Do You Remember
7 Fatback Taffy

Еще альбомы

Who Is Jill Scott: Words And Sounds, Vol. 1 (Remastered)

2020

By Popular Demand

2018

By Special Request: The Very Best of Chuck Brown

The Real Thing, Words and Sounds, Vol. 3

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.