Текст и перевод песни Jill Scott - Watching Me

Watching Me

Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
First thing when I wake up
And right before I close my eyes at night
I think,
Sense,
Feel man like
I′m under some kind of microscope
Satellites over my head
Transmitters in my dollars
Hawking, watching, scoping, jocking
Ccrutinizing me
Checking to see what im doing
Where I be
Who I see
How and where and with whom I make my money
What is this?
Excuse me miss
May I have your phone number and your social security?
Who me?
When all I came to do is buy my double or triple A batteries
Please
I DECLINE!
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Look here at this watch of mine
Gotta open it up
Don't know who′s been in it
Tracking where I go
Finding out all my business
'Sup
Video cameras locked on me
In every dressing room
On every floor
In every store
Damn can I get that to my receipt
And equality and privacy
You busy watching me, watching me
That your blind baby
You neglect to see
The drugs coming into my community
Weapons coming into my community
Dirty cops in my community
And you keep saying that I'm free
And you keep saying that I′m free
And you keep saying that I′m free
Busy watching me
Ah
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
I ain't got no bars to this cage
If I′m gonna stay here
I'm gonna build me a lead house
Keep them satellites out
Direct TV
Am I watchin′ it or is it watchin' me?
Man I don′t really know
But I feel like
I feel like I'm being scoped y'all
Watch y′all
Somethin′ ain't right
Somethin′ ain't right
Watching me
Watching me
Watching me
Watching me
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin' that I′m free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin' that I′m free
And you keep sayin′ that I'm free
And you keep sayin′ that I'm free

Наблюдают за мной

Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Первое, что я вижу, проснувшись,
И прямо перед тем, как закрыть глаза ночью,
Я думаю,
Чувствую,
Ощущаю себя так,
Будто я под каким-то микроскопом.
Спутники надо мной,
Передатчики в моих деньгах.
Высматривают, наблюдают, следят, пасут,
Тщательно изучают меня.
Проверяют, что я делаю,
Где я бываю,
Кого я вижу,
Как, где и с кем я зарабатываю деньги.
Что это такое?
Простите, мисс,
Можно ваш номер телефона и номер социального страхования?
Кто, я?
Когда я всего лишь пришла купить батарейки АА или ААА?
Пожалуйста,
Я ОТКАЗЫВАЮСЬ!
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Посмотрите на мои часы,
Нужно открыть их,
Не знаю, кто там был,
Отслеживая, куда я иду,
Выясняя все мои дела.
Что происходит?
Камеры видеонаблюдения направлены на меня
В каждой примерочной,
На каждом этаже,
В каждом магазине.
Черт, могу ли я получить квитанцию
И равенство, и право на личную жизнь?
Вы так заняты, наблюдая за мной, наблюдая за мной,
Что вы слепы, детка,
Вы не замечаете,
Как наркотики попадают в мое сообщество,
Как оружие попадает в мое сообщество,
Грязных копов в моем сообществе.
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
Заняты, наблюдая за мной.
Ах,
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
У меня нет решеток на этой клетке,
Если мне суждено остаться здесь,
Я построю себе свинцовый дом,
Чтобы не пускать спутники.
Спутниковое ТВ,
Я смотрю его, или оно смотрит на меня?
Я правда не знаю,
Но я чувствую,
Я чувствую, что за мной следят,
Следят,
Что-то не так,
Что-то не так.
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
Наблюдают за мной
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна,
И вы продолжаете говорить, что я свободна.