Be A Man - Jill Vidal перевод на немецкий

Be A Man

欢迎您

完结了爱情做好友
谁信你记恨不接受
还对我个人大批斗
如对我抱住不放手

不要数分居也好
分贝再高愈发没有气度
不要数当天要好
不要全部推倒
Be a man if u can
就算一朝翻了脸
做个君子好相见
爱不了当买个经验
Be a man if u can
别揭私隐那么贱
共你毕竟相好过
你都要面
相爱别相煎

曾送我礼物大清算
还爆我吻完总会倦
曾爱过至留下恩怨
何以要秘密都揭穿

不要数分居也好
分贝再高愈发没有气度
不要数当天要好
不要全部推倒
Be a man if u can
就算一朝翻了脸
做个君子好相见
爱不了当买个经验
Be a man if u can
别揭私隐那么贱
共你毕竟相好过
你都要面
将爱恨留念
别再度惹出祸
别当把口数臭得我
与你分手你有错我有错
哪个多彼此可说清楚
Be a man if u can
就算一朝翻了脸
做个君子好相见
爱不了当买个经验
Be a man if u can
别揭私隐那么贱
共你毕竟相好过
你都要面
相爱别相煎
Na...

不要全部推倒

Sei ein Mann

Willkommen

Die Liebe beendet, gute Freunde sein?
Wer glaubt dir, dass du nachtragend bist und es nicht akzeptierst?
Greifst mich sogar persönlich heftig an.
Als ob du dich an mich klammerst und nicht loslässt.

Hör auf, die Trennung breitzutreten, auch wenn sie unvermeidlich war.
Je lauter du wirst, desto mehr fehlt dir der Anstand.
Hör auf, die guten alten Zeiten aufzuzählen.
Wirf nicht alles über den Haufen.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Auch wenn wir uns eines Tages zerstritten haben,
Benimm dich wie ein Gentleman, für ein gutes Auseinandergehen.
Wenn Liebe nicht mehr geht, sieh es als Erfahrung.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Enthülle keine Geheimnisse, sei nicht so gemein.
Immerhin waren wir mal ein Paar.
Du musst auch dein Gesicht wahren.
Wenn man sich geliebt hat, sollte man sich nicht bekämpfen.

Die Geschenke, die du mir einst gabst, rechnest du jetzt kleinlich ab.
Plauderst sogar aus, dass ich nach dem Küssen immer müde war.
Weil wir uns liebten, bleibt nun Groll zurück.
Warum musst du alle Geheimnisse enthüllen?

Hör auf, die Trennung breitzutreten, auch wenn sie unvermeidlich war.
Je lauter du wirst, desto mehr fehlt dir der Anstand.
Hör auf, die guten alten Zeiten aufzuzählen.
Wirf nicht alles über den Haufen.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Auch wenn wir uns eines Tages zerstritten haben,
Benimm dich wie ein Gentleman, für ein gutes Auseinandergehen.
Wenn Liebe nicht mehr geht, sieh es als Erfahrung.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Enthülle keine Geheimnisse, sei nicht so gemein.
Immerhin waren wir mal ein Paar.
Du musst auch dein Gesicht wahren.
Behalte die Erinnerung an Liebe und Hass.
Verursache nicht wieder Ärger.
Hör auf, mich mit deinem Mundwerk schlechtzumachen.
Bei unserer Trennung hattest du Fehler, ich hatte Fehler.
Wer mehr hatte, können wir unter uns klären.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Auch wenn wir uns eines Tages zerstritten haben,
Benimm dich wie ein Gentleman, für ein gutes Auseinandergehen.
Wenn Liebe nicht mehr geht, sieh es als Erfahrung.
Sei ein Mann, wenn du kannst.
Enthülle keine Geheimnisse, sei nicht so gemein.
Immerhin waren wir mal ein Paar.
Du musst auch dein Gesicht wahren.
Wenn man sich geliebt hat, sollte man sich nicht bekämpfen.
Na...

Wirf nicht alles über den Haufen.