隨時忘記 - Jill Vidal перевод на немецкий

隨時忘記

能隨時遊戲 能隨時忘記

能隨時遊戲 能隨時忘記
只想穿梭 遊園地 說句哈囉喂
能維持甜美 能同時嫌棄
不裝飾的 活潑的 說句不戀你

得一張飛 讓我飛 未願皺著眉
得一分鐘 讓你懂 轉了天氣
能隨時遊戲 能隨時忘記
生生死死 別笑死 未像鐵達尼

不想荒廢歡天喜地 不想一世蠢到尾
不想跟你玩跳樓機 太討厭為你墮地
今天給你伸一伸利 要我繼續沒好氣 一分鐘到下世紀

最怕空歡喜 最怕等結尾
最怕驚嚇歷奇 遇上惡心地
免你心機 恕我不客氣
就自覺地 就自信地 就自愛地 叫你收起

能隨時遊戲 能隨時忘記
只想穿梭 遊園地 說句哈囉喂
能維持甜美 能同時嫌棄
不裝飾的 活潑的 說句不戀你

得一張飛 讓我飛 未願皺著眉
得一分鐘 讓你懂 轉了天氣
能隨時遊戲 能隨時忘記
生生死死 別笑死 未像鐵達尼

不想荒廢歡天喜地 不想一世蠢到尾
不想跟你玩跳樓機 太討厭為你墮地
今天給你伸一伸利 要我繼續沒好氣 一分鐘到下世紀

最怕空歡喜 最怕等結尾
最怕驚嚇歷奇 遇上惡心地
免你心機 恕我不客氣
就自覺地 就自信地 就自愛地 叫你收起

能隨時遊戲 能隨時忘記
只想穿梭 遊園地 說句哈囉喂
能維持甜美 能同時嫌棄
不裝飾的 活潑的 說句不戀你

得一張飛 讓我飛 未願皺著眉
得一分鐘 讓你懂 轉了天氣
能隨時遊戲 能隨時忘記
生生死死 別笑死 未像鐵達尼

Jederzeit vergessen

Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen

Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Will nur durch den Vergnügungspark ziehen, sag ein 'Hallo-wie-geht's'
Kann süß bleiben, kann dich gleichzeitig nicht mögen
Unverstellt, lebhaft, sage, dass ich dich nicht liebe

Hab ein Ticket, lass mich fliegen, will nicht die Stirn runzeln
Hab eine Minute, damit du verstehst, das Wetter hat sich geändert
Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Leben und Tod, lach dich nicht tot, nicht wie die Titanic

Will die Freude nicht verschwenden, will nicht mein ganzes Leben lang dumm sein
Will nicht mit dir Freefall Tower fahren, hasse es zu sehr, für dich abzustürzen
Heute zeige ich dir mal die Zähne, wenn ich weitermachen soll, bin ich genervt, eine Minute bis zum nächsten Jahrhundert

Fürchte mich am meisten vor falscher Hoffnung, fürchte mich am meisten, auf das Ende zu warten
Fürchte mich am meisten vor Schreckens-Abenteuern, treffe auf Widerliches
Erspar dir die Mühe, entschuldige, dass ich unhöflich bin
Sei dir einfach bewusst, sei einfach selbstbewusst, liebe dich einfach selbst, sag dir, pack ein

Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Will nur durch den Vergnügungspark ziehen, sag ein 'Hallo-wie-geht's'
Kann süß bleiben, kann dich gleichzeitig nicht mögen
Unverstellt, lebhaft, sage, dass ich dich nicht liebe

Hab ein Ticket, lass mich fliegen, will nicht die Stirn runzeln
Hab eine Minute, damit du verstehst, das Wetter hat sich geändert
Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Leben und Tod, lach dich nicht tot, nicht wie die Titanic

Will die Freude nicht verschwenden, will nicht mein ganzes Leben lang dumm sein
Will nicht mit dir Freefall Tower fahren, hasse es zu sehr, für dich abzustürzen
Heute zeige ich dir mal die Zähne, wenn ich weitermachen soll, bin ich genervt, eine Minute bis zum nächsten Jahrhundert

Fürchte mich am meisten vor falscher Hoffnung, fürchte mich am meisten, auf das Ende zu warten
Fürchte mich am meisten vor Schreckens-Abenteuern, treffe auf Widerliches
Erspar dir die Mühe, entschuldige, dass ich unhöflich bin
Sei dir einfach bewusst, sei einfach selbstbewusst, liebe dich einfach selbst, sag dir, pack ein

Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Will nur durch den Vergnügungspark ziehen, sag ein 'Hallo-wie-geht's'
Kann süß bleiben, kann dich gleichzeitig nicht mögen
Unverstellt, lebhaft, sage, dass ich dich nicht liebe

Hab ein Ticket, lass mich fliegen, will nicht die Stirn runzeln
Hab eine Minute, damit du verstehst, das Wetter hat sich geändert
Kann jederzeit spielen, kann jederzeit vergessen
Leben und Tod, lach dich nicht tot, nicht wie die Titanic