Текст и перевод песни Jill Viegas - MÃE INCOMPARÁVEL

MÃE INCOMPARÁVEL

Mãe, você não sabe o que eu pensei
Pra hoje eu poder homenagear você
Mais do que presente, doce ou buquê
Eu fiz essa canção para você

Hoje é teu dia, dia especial
Por mais que dia pra te amar seja tudo igual
Mãezinha, como você é incomparável
Deus inventou você pra hoje eu me sentir amado

Mãe, doce ternura
Mãe, que formosura é
O teu amor de mãe sem interesses, mãe

Coisa tão linda é
Quando você diz não
Só pra me proteger
Já te amava muito antes de nascer

Несравненная мама

Мама, ты не представляешь, о чём я думала,
Чтобы сегодня поздравить тебя.
Больше, чем подарок, сладости или букет,
Я написала эту песню для тебя.

Сегодня твой день, особенный день,
Хотя каждый день, чтобы любить тебя, такой же особенный.
Мамочка, ты такая несравненная,
Бог создал тебя, чтобы я сегодня чувствовала себя любимой.

Мама, сладкая нежность,
Мама, какая ты красивая.
Твоя материнская любовь бескорыстна, мама.

Это так прекрасно,
Когда ты говоришь "нет",
Только чтобы защитить меня.
Я любила тебя ещё до своего рождения.