Текст и перевод песни Jillian Edwards - A Thousand Years
Hold
on
to
me
just
a
little
bit
more
Tiens-moi
un
peu
plus
longtemps
We're
standing
at
an
open
door
Nous
sommes
devant
une
porte
ouverte
Standing
at
the
edge
of
light
Debout
au
bord
de
la
lumière
One
step
further
and
you'll
see
I'll
catch
Un
pas
de
plus
et
tu
verras
que
je
te
rattraperai
You
and
you'll
fall
into
me
Et
tu
tomberas
dans
mes
bras
I'm
dying
for
the
chance
to
save
you
Je
meurs
d'envie
de
te
sauver
I
can
love
you
with
the
love
of
a
thousand
years
Je
peux
t'aimer
avec
l'amour
de
mille
ans
Swing
open
the
door
to
kick
out
the
fears
Ouvre
la
porte
pour
chasser
les
peurs
We
can
run,
we
can
run,
we
can
run
and
be
On
peut
courir,
on
peut
courir,
on
peut
courir
et
être
Never
out
of
reach
Toujours
à
portée
de
main
My
heart
is
not
a
ticking
bomb
that
is
tied
up
with
faulty
promise
Mon
cœur
n'est
pas
une
bombe
à
retardement
liée
à
une
promesse
faussée
No
time
limit,
no
border
on
this
Pas
de
limite
de
temps,
pas
de
frontière
sur
cet
Love
that
we've
found,
this
land
we're
living
in
now
Amour
que
nous
avons
trouvé,
cette
terre
où
nous
vivons
maintenant
We're
living
in
now
Nous
vivons
maintenant
What
if
we
skip
to
the
end
and
see
Et
si
on
sautait
jusqu'à
la
fin
et
qu'on
voyait
Both
of
our
souls
were
men
free
Nos
deux
âmes
libérées
Standing
up
in
the
fight
Debout
dans
le
combat
Strong
and
steady
Fortes
et
stables
Our
heartbeat
like
a
drum
Nos
battements
de
cœur
comme
un
tambour
We'll
bury
yesterday
in
some
On
enterrera
hier
dans
un
Pile
of
endless
tomorrow
Tas
de
demain
sans
fin
I
need
more
than
a
lifetime
J'ai
besoin
de
plus
qu'une
vie
To
give
you
all
that
I
want
to
Pour
te
donner
tout
ce
que
je
veux
I
can
love
you
with
the
love
of
a
thousand
years
Je
peux
t'aimer
avec
l'amour
de
mille
ans
Swing
open
the
door
to
kick
out
the
fears
Ouvre
la
porte
pour
chasser
les
peurs
We
can
run,
we
can
run,
we
can
run
and
be
On
peut
courir,
on
peut
courir,
on
peut
courir
et
être
Never
out
of
reach
Toujours
à
portée
de
main
My
heart
is
not
a
ticking
bomb
that
is
tied
up
with
faulty
promise
Mon
cœur
n'est
pas
une
bombe
à
retardement
liée
à
une
promesse
faussée
No
time
limit,
no
border
on
this
Pas
de
limite
de
temps,
pas
de
frontière
sur
cet
Love
that
we've
found,
this
land
we're
living
in
now
Amour
que
nous
avons
trouvé,
cette
terre
où
nous
vivons
maintenant
We're
living
in
now
Nous
vivons
maintenant
You
are
a
sweet
taste
Tu
es
un
goût
sucré
You
are
a
dream
I
will
remember
later
Tu
es
un
rêve
dont
je
me
souviendrai
plus
tard
When
heaven
wakes
my
soul
Quand
le
ciel
réveillera
mon
âme
You
are
the
foreshadow
of
that
life
Tu
es
le
présage
de
cette
vie
That
life
Cette
vie
I
can
love
you
with
the
love
of
a
thousand
years
Je
peux
t'aimer
avec
l'amour
de
mille
ans
Swing
open
the
door
to
kick
out
the
fears
Ouvre
la
porte
pour
chasser
les
peurs
We
can
run,
we
can
run,
we
can
run
and
be
On
peut
courir,
on
peut
courir,
on
peut
courir
et
être
Never
out
of
reach
Toujours
à
portée
de
main
Оцените перевод
1
Daydream
2 Apologies
3 Sink My Feet
4 A Thousand Years
5 Gotta Have You
6 Room
7 Run Fast
8 Just a Little While
2 Apologies
3 Sink My Feet
4 A Thousand Years
5 Gotta Have You
6 Room
7 Run Fast
8 Just a Little While
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.