I Go On - Jillian Edwards перевод на немецкий

I Go On

Walking shadows
Tracing silhouettes
Moon is high while my feet wandered.
I felt the tight rope break
Snap beneathe my step
I'm still walking out in thin air.
Whenever I go
Will I go far
However I go
Oh I know
I go on Standing in the shadows.
Walking in forward motion
Chasing sun that I
Always needed to hold on to.
I can't be sure
Where I will lay my head
But I'll find a way to get there.
Whenever I go
Will I go far
However I go
Oh I know
I go on Morning breaks
You will see, all that's lifted off of me
I'm holding on, holding on.
I've hit the crack
Hit a wall
You might think that I will fall
I'm holding on, holding on.
I go on Standing in the shadows.
I go on Standing in the shadows.

Ich mache weiter

In Schatten wandelnd
Silhouetten nachzeichnend
Der Mond steht hoch, während meine Füße wanderten.
Ich spürte, wie das Seil riss,
unter meinem Schritt schnappte.
Ich wandle immer noch in dünner Luft.
Wohin ich auch gehe
Werde ich weit gehen?
Wie auch immer ich gehe
Oh, ich weiß
Ich mache weiter. Stehend in den Schatten.
Mich vorwärts bewegend
Der Sonne nachjagend, die ich
immer festhalten musste.
Ich kann nicht sicher sein
Wo ich meinen Kopf hinlegen werde
Aber ich werde einen Weg finden, dorthin zu gelangen.
Wohin ich auch gehe
Werde ich weit gehen?
Wie auch immer ich gehe
Oh, ich weiß
Ich mache weiter. Der Morgen bricht an
Du wirst sehen, all das, was von mir abgefallen ist
Ich halte durch, halte durch.
Ich habe einen Tiefpunkt erreicht,
bin gegen eine Wand geprallt
Du denkst vielleicht, dass ich fallen werde
Ich halte durch, halte durch.
Ich mache weiter. Stehend in den Schatten.
Ich mache weiter. Stehend in den Schatten.