Jillian Edwards - Songbird - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jillian Edwards - Songbird




Songbird
Oiseau chanteur
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur
And I want to sit on the tallest branch
Et je veux me percher sur la branche la plus haute
Of the tallest tree
Du plus grand arbre
And I want to sing lullabies
Et je veux chanter des berceuses
To Earth as she cries
À la Terre alors qu'elle pleure
I really want to try and make her laugh
Je veux vraiment essayer de la faire rire
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur
And I want to watch sunrise
Et je veux regarder le lever du soleil
With my love by my side
Avec mon amour à mes côtés
And I want to grow
Et je veux grandir
And I want to learn
Et je veux apprendre
I want to fire
Je veux prendre feu
And I want to burn
Et je veux brûler
I want to rise
Je veux m'élever
And I want to fall
Et je veux tomber
I want to run
Je veux courir
And I want to crawl
Et je veux ramper
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur
And I just want to try
Et je veux juste essayer
To know how far and deep and wide
De savoir combien cet amour est profond, lointain et vaste
This love is that You give
Cet amour que tu donnes
Cause that's what it is to really live
Parce que c'est ça, vraiment vivre
To just try and look around
Juste essayer de regarder autour de soi
See You in our breaths
Te voir dans nos respirations
And hear You in our sounds
Et t'entendre dans nos sons
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur
Go through things that I need
Traverser des choses dont j'ai besoin
Make me hurt, make me bleed
Me faire mal, me faire saigner
Cause I will arise and see the light
Parce que je me lèverai et verrai la lumière
I'll pray my way through the night
Je prierai toute la nuit
And I want to be a songbird
Et je veux être un oiseau chanteur
And I want to sing lullabies
Et je veux chanter des berceuses
To Earth and she cries
À la Terre alors qu'elle pleure
I really want to try and make her laugh
Je veux vraiment essayer de la faire rire
How You made me laugh
Comme tu m'as fait rire
You made me laugh
Tu m'as fait rire
You made me laugh
Tu m'as fait rire
Take the strings and the things
Prendre les cordes et les choses
I use to tie me to the ground
Que j'utilisais pour me lier au sol
Let them all be gone
Les laisser toutes partir
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur
I want to be a songbird
Je veux être un oiseau chanteur





Авторы: Jillian Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.