Текст и перевод песни Jillian Edwards - You've Got Me

You've Got Me

All the pieces I know that make you whole
Have a way of cutting me in half
Thought I had a handle, some kind of control
But now I know I'm not getting it back

Heart and soul and all of that
You've got me
Tangled up and untied
You've got me
All the things that you do,
Things that you don't know about me
Like everything that I feel when you smile
And whenever you do makes me want to
Just freeze time around me
And stay forever in that while

Heart and soul and all of that
You've got me
Tangled up and untied
You've got me

So caught up in your whole world around me
I'd be (I would be)fine to stay, never want to leave

Heart and soul and all of that
You've got me
Tangled up and untied
You've got me
(X2)

Tu m'as

Tous les morceaux que je connais qui te rendent entière
Ont un moyen de me couper en deux
Je pensais avoir une prise, un certain contrôle
Mais maintenant je sais que je ne le récupère pas

Cœur et âme et tout ça
Tu m'as
Embrouillée et dénouée
Tu m'as
Toutes les choses que tu fais,
Des choses que tu ne sais pas sur moi
Comme tout ce que je ressens quand tu souris
Et chaque fois que tu le fais, ça me donne envie de
Juste geler le temps autour de moi
Et rester éternellement dans ce moment

Cœur et âme et tout ça
Tu m'as
Embrouillée et dénouée
Tu m'as

Si absorbée par ton monde entier autour de moi
Je serais (je serais) bien de rester, jamais envie de partir

Cœur et âme et tout ça
Tu m'as
Embrouillée et dénouée
Tu m'as
(X2)