Muscle Up - Jim Aldan перевод на русский

Muscle Up

Se prenden buenos pinos en forma de blunt
Tirando barra mientras suena este son
Escucha este flow, escucha mi canción
Haciéndola venir en toda ocasión

Eso te lo digo, es mi vocación
Deslizo en el beat en cada oración
Flowcito morocho para darle sazón
El mensaje en la canción, el mensaje soy yo
Que como Kase.O, el mensaje soy yo
Calla, mijo, y escucha el trompetón

Con el Dani Mañón escucho un rap hardcore
Boom bap, consciencia, lógica y razón
Le cuento el pedo, se poncha otro blunt
Le digo cómo está el rollo, escucha con atención

Esos putos me hackearon y mancharon mi name
Soy más en persona que vivir del Internet
Aferrado a la barra, manteniendo el nivel
También estando en calma, dale fuego en el papel

Muy culero que estafaron a María
Pero no fui de snicth a la comisaría
Ya lo sabes, aquí es fuck al policía
Te estafan pa comer, mi país día a día

Mucha rebeldía cuando iba creciendo
Se trata de vivir y de ir aprendiendo
Poner en práctica lo que vas sabiendo
Privilegio cognitivo, vámonos riendo

Ahora debo de empezar de cero, ñero
Sin jale y sin ligue, pero bien certero
A lograr lo que propongo, ese mi sendero
Escucha, parcero, lo primero hacer dinero

Libertad financiera, parece mito social
Si en el barrio le chingan y no les alcanza
Realidad piramidal, realmente fuck that
Pero a huevo, perro, lo vamos a lograr

A huevo que sí, lo vamos a alcanzar
Aférrese como en la barra, mijo, sí se puede
Como el muscle up, hasta arriba, sí se puede
Sin agarre falso, pura fuerza, sí se puede

Vamos a llegar, te juro, sí se puede
Aférrese como en la barra, mijo, sí se puede
Como el muscle up, hasta arriba, sí se puede
Sin agarre falso, pura fuerza, sí se puede

Качаемся

Хорошие шишки горят, скрученные в блант
Читаю бары под этот бит, не вставая в стойку
Слушай этот флоу, слушай мою песню
Заставляю её приходить в любом месте

Говорю тебе это, это моё призвание
Скольжу по биту в каждой строчке, без напряжения
Чуть тёмный флоу для остроты и вдохновения
Послание в песне – это я, без сомнения
Как Kase.O, послание – это я
Заткнись, сынок, и слушай этот басовый гром

С Дани Маñón слушаю хардкорный рэп
Бум бэп, осознанность, логика и смысл
Рассказываю ему дело, он забивает новый блант
Объясняю, как и что, слушай внимательно, брат

Эти ублюдки взломали меня, испачкали имя
Я больше вживую, чем в интернете, поверь
Держусь за турник, не опускаю планку
Но и в спокойствии жгу, выходя на бумагу

Очень хреново, что кинули Марию
Но я не стучал в полицию, ну хоть убей
Ты знаешь, тут говорим "fuck полиции"
Тебя кидают на еду, в моей стране – обычный день

Много бунта во мне, пока рос
Жизнь – это учеба, шаг за шагом
Применяй то, что понял уже
Когнитивная привилегия – смеёмся, идём

Теперь начинаю с нуля, брат
Без работы, без связей, но метко, без врак
Дойти до цели – мой путь, прямо так
Слушай, кореш, первое – делать бабки, факт

Финансовая свобода – почти как миф
Если в районе пашут, но не хватает
Пирамида реальности – нахуй так жить
Но черт возьми, брат, мы прорвемся, жди

Черт возьми, да, мы этого добьёмся
Держись за турник, сынок, всё получится
Как muscle up, до самого верха, сможем
Без читинга, только сила, прорвёмся

Мы дойдём, клянусь, всё получится
Держись за турник, сынок, всё получится
Как muscle up, до самого верха, сможем
Без читинга, только сила, прорвёмся