Текст и перевод песни Jim Alxndr feat. Angie McMahon - Slave
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Looking
down
the
barrel
of
a
gun
Je
regarde
le
canon
d'une
arme
Heavy
index
finger
on
the
trigger
Un
doigt
lourd
sur
la
gâchette
Ready
to
blow
Prêt
à
faire
feu
With
your
hands
on
the
safety
switch
Avec
tes
mains
sur
le
fusible
de
sécurité
Deciding
which
way
it's
gonna
go
Tu
décides
comment
ça
va
se
passer
I
let
you
put
a
hold
on
me
Je
t'ai
laissé
me
mettre
en
laisse
When
you're
gonna
let
me
be
whole
again?
Quand
est-ce
que
tu
vas
me
laisser
être
à
nouveau
entier
?
'Cause
I
don't
want
to
need
you
to
set
me
free
Parce
que
je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
don't
want
to
need
you
to
set
me
free
Je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
might
be
a
slave
to
love
Je
suis
peut-être
esclave
de
l'amour
But
I'm
not
a
slave
to
you
Mais
je
ne
suis
pas
ton
esclave
I
might
be
a
slave
to
love
Je
suis
peut-être
esclave
de
l'amour
But
I'm
not
a
slave
to
you
Mais
je
ne
suis
pas
ton
esclave
Heavy
as
my
heart
is,
I
won't
be
sucked
in
Mon
cœur
est
lourd,
mais
je
ne
vais
pas
me
faire
aspirer
To
the
game,
to
the
game,
to
the
game
Au
jeu,
au
jeu,
au
jeu
Not
again,
not
again,
not
again
Pas
encore,
pas
encore,
pas
encore
You'll
shine
in
my
eyes
just
as
bright
as
the
sun
for
a
long
time
Tu
brilleras
dans
mes
yeux
aussi
fort
que
le
soleil
pendant
longtemps
I
don't
wanna
get
burnt
again
Je
ne
veux
pas
me
brûler
à
nouveau
So
I'm
looking
away
Alors
je
détourne
le
regard
I
don't
want
to
need
you
to
set
me
free
Je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
don't
want
to
need
you
to
set
me
free
Je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
don't
need
you
to
set
me
free
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
don't
need
you
to
set
me
free
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
pour
me
libérer
I
don't
need
you
to
set
me
free
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
pour
me
libérer
(I
don't
need
you
to
set
me
free)
(Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
pour
me
libérer)
(I
don't
need
you
to
set
me
free)
(Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
pour
me
libérer)
I
might
be
a
slave
to
love
Je
suis
peut-être
esclave
de
l'amour
But
I'm
not
a
slave
to
you
Mais
je
ne
suis
pas
ton
esclave
I
might
be
a
slave
to
love
Je
suis
peut-être
esclave
de
l'amour
But
I'm
not
a
slave
to
you
Mais
je
ne
suis
pas
ton
esclave
No,
I'm
not
a
slave
to
you
Non,
je
ne
suis
pas
ton
esclave
No,
I'm
not
a
slave
to
you
Non,
je
ne
suis
pas
ton
esclave
I
might
be
a
slave
to
love
Je
suis
peut-être
esclave
de
l'amour
But
I'm
not
a
slave
to
you
Mais
je
ne
suis
pas
ton
esclave
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Massart, Pierre Laurent, Marc Rosseel, Franis Bracke, Guest De Bruyn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.