Текст и перевод песни Jim Boggia - Weather

Weather

So, prodigal friend
You've run away
For the last time.
No more open doors
For your return
When you arrive.
I gave 'til I was sore.
Then you asked for more.
And the wind's blowing strong today.
I'm chilled to the bone.
It's four long, hard months 'til May
And I'll weather them alone.
I was into you
Much more than you
Were into me.
Why did I refuse
To see the truth,
So plain to see?
I wasted so much time
While you robbed me blind.
And the wind's blowing strong today.
I'm chilled to the bone.
It's four long, hard months 'til May
And I'll weather them alone.
You're not worth it anyway.
So, I'll weather this alone.

Погода

Итак, блудный друг,
Ты сбежала
В последний раз.
Нет больше открытых дверей
Для твоего возвращения,
Когда ты явишься.
Я отдавался, пока не стало больно.
Потом ты просила ещё.
И ветер дует сегодня сильный.
Я продрог до костей.
Четыре долгих, тяжёлых месяца до мая,
И я пережду их в одиночестве.
Я был увлечён тобой
Гораздо больше, чем ты
Была увлечена мной.
Почему я отказывался
Видеть правду,
Так очевидную?
Я потратил столько времени,
Пока ты обкрадывала меня.
И ветер дует сегодня сильный.
Я продрог до костей.
Четыре долгих, тяжёлых месяца до мая,
И я пережду их в одиночестве.
Ты этого не стоишь в любом случае.
Так что, я пережду это в одиночестве.