Where's the Party - Jim Boggia перевод на немецкий

Where's the Party

Where were you last night?
'Cause we had a ball
At least from what I recall

We all went to Sean's
The mood was just right
His whole place is lit by candlelight

He says he doesn't have the bread
To pay the bills to keep the lights on
But then I watch him give em that guy some money for a bag of blow

Hey, where's the party?
Let's get together with the crew
Hey, where's the party?
We don't start 'til after two

Hey, where's the party?
And we're still going strong at nine
Hey, where's the party?
So get in line for your next line

Did you hear the news?
That Dan lost his mind
He did it up big this time

Thrown out of our spot
He threw punches at Scott
And then he fucked up Lee's car

Reminds me of the time that Nora did too much and kicked the door in
A lotta paranoia... watch it, boy you're gonna lose your friends

Hey, where's the party?
Let's get together with the crew
Hey, where's the party?
We don't start 'till after two

Hey, where's the party?
And we're still going strong at nine
Hey, where's the party?
We tell ourselves we're doing fine
Yeah, we're all doing fine

A lot of us would rather play at Rock Star than to work to be one
A lot of talent wasted
Getting wasted then just wasting time

Where's the party?
Hey, where's the party?
Oh, hey, where's the party?
Oh, hey, where's the party?

Hey, where's the party?
Let's get together with the crew
Hey, where's the party?
We don't start 'till after two

Hey, where's the party?
And we're still going strong at nine
Hey, where's the party?
And it's exactly like last time

Where were you last night?
'Cause we had a ball
At least from what I can recall

Wo ist die Party

Wo warst du letzte Nacht?
Denn wir hatten eine tolle Zeit
Zumindest soweit ich mich erinnern kann

Wir sind alle zu Sean gegangen
Die Stimmung war genau richtig
Sein ganzer Platz ist mit Kerzenlicht beleuchtet

Er sagt, er hat nicht das Geld
Um die Rechnungen zu bezahlen, damit das Licht anbleibt
Aber dann sehe ich, wie er diesem Typen Geld für eine Tüte Koks gibt

Hey, wo ist die Party?
Lass uns mit der Crew zusammenkommen
Hey, wo ist die Party?
Wir fangen nicht vor zwei Uhr an

Hey, wo ist die Party?
Und wir sind um neun immer noch stark dabei
Hey, wo ist die Party?
Also stell dich an für deine nächste Line

Hast du die Neuigkeiten gehört?
Dass Dan den Verstand verloren hat
Er hat es diesmal richtig krachen lassen

Aus unserem Lokal geworfen
Er hat Scott geschlagen
Und dann hat er Lees Auto demoliert

Erinnert mich an das Mal, als Nora zu viel genommen und die Tür eingetreten hat
Eine Menge Paranoia... pass auf, Junge, du wirst deine Freunde verlieren

Hey, wo ist die Party?
Lass uns mit der Crew zusammenkommen
Hey, wo ist die Party?
Wir fangen nicht vor zwei Uhr an

Hey, wo ist die Party?
Und wir sind um neun immer noch stark dabei
Hey, wo ist die Party?
Wir sagen uns, dass es uns gut geht
Ja, uns allen geht es gut

Viele von uns würden lieber Rockstar spielen, als daran zu arbeiten, einer zu sein
Viel Talent verschwendet
Sich betrinken und dann nur Zeit verschwenden

Wo ist die Party?
Hey, wo ist die Party?
Oh, hey, wo ist die Party?
Oh, hey, wo ist die Party?

Hey, wo ist die Party?
Lass uns mit der Crew zusammenkommen
Hey, wo ist die Party?
Wir fangen nicht vor zwei Uhr an

Hey, wo ist die Party?
Und wir sind um neun immer noch stark dabei
Hey, wo ist die Party?
Und es ist genau wie letztes Mal

Wo warst du letzte Nacht?
Denn wir hatten eine tolle Zeit
Zumindest soweit ich mich erinnern kann