Текст и перевод песни Jim Brickman feat. Gerald Levert - My Angel

My Angel

Good night to this day
Climb into bed
Good night to these questions that fill up your head
Now you can fly on the wings of the night
By the light of the moon
Just close your eyes.

Sweet dreams my angel
Sleep tight my child
Sail through the blue,
That's where wishes come true
I'll meet you on dawn's morning light
My angel, good night

Can't wait 'til you wake up
I can't believe how you've grown
And when you get scared, you won't be alone.
See, my love goes with you, wherever you are
And there may be distance
But we're never apart.

Sleep tight
Close your eyes
And tomorrow I'll be there by your side

Sweet dreams my angel
Sleep tight my child
Sail through the blue,
That's where wishes come true
I'll meet you on dawn's morning light
My angel

Мой ангел

Спокойной ночи, этому дню конец,
Ложись в кровать,
Спокойной ночи всем вопросам, что крутятся в голове,
Теперь ты можешь летать на крыльях ночи,
В лунном свете,
Просто закрой глаза.

Сладких снов, мой ангел,
Спи крепко, моё дитя,
Пари в синеве,
Там, где сбываются мечты,
Я встречу тебя на рассвете,
Мой ангел, спокойной ночи.

Не могу дождаться, когда ты проснёшься,
Не могу поверить, как ты выросла,
И когда тебе страшно, ты не будешь одна.
Видишь, моя любовь с тобой, где бы ты ни была,
И пусть между нами расстояние,
Мы никогда не будем в разлуке.

Спи крепко,
Закрой глаза,
И завтра я буду рядом с тобой.

Сладких снов, мой ангел,
Спи крепко, моё дитя,
Пари в синеве,
Там, где сбываются мечты,
Я встречу тебя на рассвете,
Мой ангел.