Текст и перевод песни Jim Brickman feat. David Grow - That's What I'm Here For

That's What I'm Here For

Dry your eyes
I'm here now
We'll get through this
Somehow
Sometimes this world, it cuts
Like a knife
Baby, baby that's life
Please believe I understand
Put yourself into my hand
When my last days are
Harder than strife
That's when I come to you

That's what I'm here for, baby
That's what our love can do
You won't shed a tear for
The rest of your life
I'll make it clear
That's what I'm here for

When my faith is wearin' thin
I feel your breath upon my skin
All of your heartaches, all of your fears
I'll make 'em disappear
With one smile
With one kiss
I feel how close have I missed
I know my days are harder than strife
That's when I come to you

That's what I'm here for, baby
That's what our love can do
You won't shed a tear for
The rest of your life
I'll make it clear
That's what I'm here for

Oh, what I'm here for
I only want to please you
And can't you see, I need you?
I only want to love you
And that's what I'm here for
I'm here for
I'm her foooooooooor

C'est pour ça que je suis là

Sèche tes larmes
Je suis là maintenant
On va y arriver
D'une manière ou d'une autre
Parfois ce monde, il coupe
Comme un couteau
Ma chérie, ma chérie, c'est la vie
S'il te plaît, crois-moi, je comprends
Mets-toi dans mes mains
Quand mes derniers jours seront
Plus durs que la lutte
C'est là que je viendrai vers toi

C'est pour ça que je suis là, ma chérie
C'est ce que notre amour peut faire
Tu ne verseras plus une larme
Pour le reste de ta vie
Je le ferai comprendre
C'est pour ça que je suis là

Quand ma foi s'amenuise
Je sens ton souffle sur ma peau
Toutes tes peines, toutes tes peurs
Je les ferai disparaître
Avec un sourire
Avec un baiser
Je sens à quel point j'ai manqué
Je sais que mes jours sont plus durs que la lutte
C'est là que je viendrai vers toi

C'est pour ça que je suis là, ma chérie
C'est ce que notre amour peut faire
Tu ne verseras plus une larme
Pour le reste de ta vie
Je le ferai comprendre
C'est pour ça que je suis là

Oh, c'est pour ça que je suis là
Je veux juste te faire plaisir
Et tu ne vois pas que j'ai besoin de toi ?
Je veux juste t'aimer
Et c'est pour ça que je suis là
Je suis là pour
Je suis là poouuur