Jim Brickman - Sending You a Little Christmas (feat. Johnny Mathis) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jim Brickman - Sending You a Little Christmas (feat. Johnny Mathis)




Sending You a Little Christmas (feat. Johnny Mathis)
Посылаю тебе частичку Рождества (feat. Johnny Mathis)
A photograph, a blanket
Фотография, плед,
Some mistletoe, confetti snow
Немного омелы, конфетти-снег.
An angel to put on a tree
Ангелочка повесить на ёлку,
Santa Claus in crayon
Нарисованного мелком Санта Клауса,
To make you smile today
Чтобы вызвать твою улыбку сегодня,
While you're so far away
Пока ты так далеко.
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Wrapped up with love
Завернутую в любовь,
A little peace, a little light
Немного мира, немного света,
To remind you of
Чтобы напомнить тебе,
How I'm waiting for you, praying for you
Как я жду тебя, молюсь за тебя.
I wanted you to see
Я хотел, чтобы ты знала,
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Till you come home to me
Пока ты не вернешься домой ко мне.
Some gingerbread, a candy cane
Имбирный пряник, леденец,
A stocking I made with your name
Носок, который я связал с твоим именем,
I filled it with your favorite things
Я наполнил его твоими любимыми вещами,
A way to say I love you
Способ сказать, что я люблю тебя,
Like kisses through the air
Как поцелуи, летящие по воздуху,
Hoping you'll feel me there
Надеясь, что ты почувствуешь меня там.
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Wrapped up with love
Завернутую в любовь,
A little peace, a little light
Немного мира, немного света,
To remind you of
Чтобы напомнить тебе,
How I'm waiting for you, praying for you
Как я жду тебя, молюсь за тебя.
I wanted you to see
Я хотел, чтобы ты знала,
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Till you come home to me
Пока ты не вернешься домой ко мне.
Home, into these arms of mine
Домой, в мои объятия,
Home where you belong
Домой, где твое место.
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Wrapped up with love
Завернутую в любовь,
A little peace, a little light
Немного мира, немного света,
To remind you of
Чтобы напомнить тебе,
How I'm waiting for you, praying for you
Как я жду тебя, молюсь за тебя.
I wanted you to see
Я хотел, чтобы ты знала,
So I'm sending you a little Christmas
Я посылаю тебе частичку Рождества,
Till you come home
Пока ты не вернешься домой.
Home, till you come home to me
Домой, пока ты не вернешься домой ко мне.
Come home
Возвращайся домой.





Авторы: Jim Brickman, Billy Mann, Victoria Shaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.