Текст и перевод песни Jim Brickman - Christmas Time Is Here/O Christmas Tree (feat. Sandi Patty) [Medley]
Christmas
time
is
here
Наступило
Рождество
Happiness
and
cheer
Счастье
и
радость
Fun
for
all
that
children
call
Веселье
для
всех,
что
называют
дети.
Their
favorite
time
of
the
year
Их
любимое
время
года.
Snowflakes
in
the
air
Снежинки
в
воздухе.
Carols
everywhere
Повсюду
колядки.
Olden
times
and
ancient
rhymes
Старые
времена
и
древние
стихи
Of
love
and
dreams
to
share
О
любви
и
мечтах,
которыми
можно
поделиться.
Sleigh
bells
in
the
air
Колокольчики
на
санях
в
воздухе
Beauty
everywhere
Красота
повсюду
Yuletide
by
the
fireside
Рождество
у
камина
And
joyful
memories
there
И
радостные
воспоминания.
Christmas
time
is
here
Наступило
Рождество
We′ll
be
drawing
near
Мы
будем
приближаться.
Oh,
that
we
could
always
see
О,
это
мы
всегда
могли
видеть.
Such
spirit
through
the
year
Такой
дух
в
течение
всего
года
Oh,
that
we
could
always
see
О,
это
мы
всегда
могли
видеть.
Such
spirit
through
the
year
Такой
дух
в
течение
всего
года
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
leaves
are
so
unchanging;
Твои
листья
так
неизменны.
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
leaves
are
so
unchanging;
Твои
листья
так
неизменны.
Not
only
green
when
summer's
here,
Не
только
зеленый,
когда
лето,
But
also
when
′tis
cold
and
drear.
Но
и
когда
холодно
и
тоскливо.
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
leaves
are
so
unchanging!
Твои
листья
так
неизменны!
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Much
pleasure
thou
can'st
give
me;
Много
удовольствия
ты
можешь
мне
дать;
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Much
pleasure
thou
can'st
give
me;
Много
удовольствия
ты
можешь
мне
дать;
How
often
has
the
Christmas
tree
Как
часто
бывает
Рождественская
елка
Afforded
me
the
greatest
glee!
Доставил
мне
величайшее
ликование!
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Much
pleasure
thou
can′st
give
me.
Ты
можешь
доставить
мне
много
удовольствия.
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
candles
shine
so
brightly!
Твои
свечи
сияют
так
ярко!
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
candles
shine
so
brightly!
Твои
свечи
сияют
так
ярко!
From
base
to
summit,
gay
and
bright,
От
основания
до
вершины,
веселый
и
яркий,
There′s
only
splendor
for
the
sight.
Есть
только
великолепие
для
вида.
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
Thy
candles
shine
so
brightly!
Твои
свечи
сияют
так
ярко!
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
How
richly
God
has
decked
thee!
Как
Бог
щедро
одел
тебя!
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
How
richly
God
has
decked
thee!
Как
Бог
щедро
одел
тебя!
Thou
bidst
us
true
and
faithful
be,
Ты
велишь
нам
быть
верными
и
верными.
And
trust
in
God
unchangingly.
И
верь
в
Бога
неизменно.
O
Christmas
Tree!
O
Christmas
Tree!
О,
Рождественская
Елка!
О,
Рождественская
Елка!
How
richly
God
has
decked
thee!!"
Как
богато
Бог
украсил
тебя!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Mendelson, Traditional, Vince Guaraldi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.