Calm - Jim Brickmanперевод на французский
I
went
to
die
in
a
seaside
hotel
Je
suis
allé
mourir
dans
un
hôtel
au
bord
de
la
mer
Lanes
of
memory
paved
by
sweet
frozen
moments
Des
chemins
de
mémoire
pavés
de
doux
moments
glacés
Deathbed
memories
of
home
Souvenirs
de
mort
de
la
maison
Never
let
me
go
Ne
me
laisse
jamais
partir
Every
little
memory
resting
calm
in
me
Chaque
petit
souvenir
reposant
calme
en
moi
Resting
in
a
dream
Reposant
dans
un
rêve
Smiling
back
at
me
Me
souriant
The
faces
of
the
past
keep
calling
me
to
come
back
home
Les
visages
du
passé
continuent
de
m'appeler
à
rentrer
à
la
maison
To
caress
the
river
with
awe
Pour
caresser
la
rivière
avec
émerveillement
Within
there's
every
little
memory
resting
calm
with
me
Au-dedans,
il
y
a
chaque
petit
souvenir
qui
repose
calme
en
moi
Resting
in
a
dream
Reposant
dans
un
rêve
Smiling
back
at
me
Me
souriant
The
faces
of
the
past
keep
calling
me
to
come
back
home
Les
visages
du
passé
continuent
de
m'appeler
à
rentrer
à
la
maison
Rest
calm
and
remember
me
Repose-toi
calmement
et
souviens-toi
de
moi
You
are
the
moon
pulling
my
black
waters
Tu
es
la
lune
qui
tire
mes
eaux
noires
You
are
the
land
in
my
dark
closet
Tu
es
la
terre
dans
mon
placard
sombre
Stay
by
my
side
until
it
goes
dark
forever
Reste
à
mes
côtés
jusqu'à
ce
que
l'obscurité
arrive
pour
toujours
When
silent
the
silence
comes
closer
Quand
le
silence
silencieux
se
rapproche
Deathbed
memories
of
home
Souvenirs
de
mort
de
la
maison
Never
let
me
go
Ne
me
laisse
jamais
partir
Every
little
memory
resting
calm
in
me
Chaque
petit
souvenir
reposant
calme
en
moi
Resting
in
a
dream
Reposant
dans
un
rêve
Smiling
back
at
me
Me
souriant
The
faces
of
the
past
keep
calling
me
to
come
back
home
Les
visages
du
passé
continuent
de
m'appeler
à
rentrer
à
la
maison
To
caress
the
river
with
awe
Pour
caresser
la
rivière
avec
émerveillement
Within
there's
every
little
memory
resting
calm
with
me
Au-dedans,
il
y
a
chaque
petit
souvenir
qui
repose
calme
en
moi
Resting
in
a
dream
Reposant
dans
un
rêve
Smiling
back
at
me
Me
souriant
The
faces
of
the
past
keep
calling
me
to
come
back
home
Les
visages
du
passé
continuent
de
m'appeler
à
rentrer
à
la
maison
Rest
calm
and
remember
me
Repose-toi
calmement
et
souviens-toi
de
moi
Оцените перевод
1
Fly
2 Mist In the Moonlight
3 Seaside
4 Celestial Horizon
5 Calm
6 Bloom
7 Off The Beaten Path
8 Gentle Wind
9 Night Light
10 Lazy Gaze
11 Happy Place
12 Wonderment
13 Fly (Reprise)
2 Mist In the Moonlight
3 Seaside
4 Celestial Horizon
5 Calm
6 Bloom
7 Off The Beaten Path
8 Gentle Wind
9 Night Light
10 Lazy Gaze
11 Happy Place
12 Wonderment
13 Fly (Reprise)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.