Текст и перевод песни Jim Brickman - Eternita

Eternita

Amata mia, deve essere cambiato il tempo
Perché nel mio giardino sboccia
Una rosa.
Averti qui
è più di quello che aspettavo
è più del giorno che sognavo
Che sognavo...
Tu fai a me quello che il sole ha fatto a lei
T'amo e temo, temo e t'amo
Come un suono che se spegni resta lì
Poi perdono e poi tremo
Quando sa di assenza tutto attorno a me.

Farò di te l'indirizzo del mio cuore,
Farò con te il sesso mai provato,
Farò di te eternità...

Amata mia,
Sei fuoco in un camino spento,
Sei acqua quando ho tanta sete,
Sei una rosa. una rosa.
Non c'è amore che non viva un pianto,
Non c'è. mai un inverno, e nessun'ombra fermerà questo mio vivere di te,
Mai una morte, mai un dolore,
Mai nessuno, mai nessuno più così

Avrò con te l'intesa mai raggiunta,
Avrò con te una vita di traguardi,
Avrò con te... eternità!

E chissà l'eternità, cosa ci riserverà,
Quanto ci regalerà, quanto poi ci toglierà...
Avrò occhi da bambino e un aereoplano per volare
E un'altra rosa da guardare...
E chissà l'eternità, cosa ci riserverà,
Quanto ci regalerà, quanto poi ci toglierà...
Avrò occhi da bambino e un aereoplano per volare
E un'altra rosa da guardare...
E chissà l'eternità, cosa ci riserverà,
Quanto ci regalerà, quanto poi ci toglierà...
Avrò occhi da bambino e un aereoplano per volare
E un'altra rosa da guardare...

Вечность

Любимая моя, должно быть, время изменилось,
Потому что в моем саду расцветает
Роза.
Иметь тебя здесь
больше, чем я ожидал,
больше, чем день, о котором я мечтал,
Который я мечтал...
Ты делаешь для меня то, что солнце сделало для нее.
Я люблю тебя и боюсь, боюсь и люблю тебя,
Как звук, который, если его выключить, остается.
Потом прощаю и потом трепещу,
Когда вокруг меня все говорит об отсутствии.

Я сделаю тебя адресом своего сердца,
Я испытаю с тобой невиданную близость,
Я сделаю тебя вечностью...

Любимая моя,
Ты огонь в потухшем камине,
Ты вода, когда я так жажду,
Ты роза, роза.
Нет любви, которая не знала бы слез,
Нет, никогда не будет зимы, и никакая тень не остановит мою жизнь, наполненную тобой,
Никогда не будет смерти, никогда не будет боли,
Никогда никто, никогда никто больше не будет таким.

Я достигну с тобой невиданного взаимопонимания,
Я достигну с тобой жизненных вершин,
У меня будет с тобой... вечность!

И кто знает, что вечность нам уготовит,
Сколько нам подарит, сколько потом отнимет...
У меня будут глаза ребенка и самолет, чтобы летать,
И еще одну розу, на которую можно смотреть...
И кто знает, что вечность нам уготовит,
Сколько нам подарит, сколько потом отнимет...
У меня будут глаза ребенка и самолет, чтобы летать,
И еще одну розу, на которую можно смотреть...
И кто знает, что вечность нам уготовит,
Сколько нам подарит, сколько потом отнимет...
У меня будут глаза ребенка и самолет, чтобы летать,
И еще одну розу, на которую можно смотреть...