It Must Be You - Jim Brickman перевод на немецкий

It Must Be You

There's a rumor going around
That suddenly I've been freed
That I'm no longer on the ground
Cause on my
My world turned upside down
And I know this much is true
Everywhere I turn, I turn to you

It must be you that saved me
Tell again that you'll be my baby, yea
It must be you that's turning my world around
And I'm finally learning to love again
It's true and it must be you

Thought I'd giving up on love
Like my heart would never heal
Like an angel from above
You showed me how it feels
To be alive again
To learn to trust my heart
And now that I've found you
We'll never be apart
Oh Baby

It must be you that saved me
Tell again that you'll be my baby, yea
It must be you that's turning my world around
And I'm finally learning to love again
It's true and it must be you

I don't know where we are going but
I do not care
Cause baby it is all I need
Having you here for eternity
Oh Baby

It must be you that saved me
Tell again that you'll be my baby, yea
It must be you that's turning my world around
And I'm finally learning to love again
It's true and it must be you

Du musst es sein

Ein Gerücht geht um
Dass ich plötzlich befreit bin
Dass ich nicht mehr am Boden bin
Denn meine
Meine Welt steht kopf
Und ich weiß, so viel ist wahr
Wohin ich mich auch wende, ich wende mich dir zu

Du musst es sein, die mich gerettet hat
Sag mir wieder, dass du mein Schatz sein wirst, ja
Du musst es sein, die meine Welt auf den Kopf stellt
Und ich lerne endlich wieder zu lieben
Es ist wahr und du musst es sein

Dachte, ich hätte die Liebe aufgegeben
Als würde mein Herz niemals heilen
Wie ein Engel von oben
Hast du mir gezeigt, wie es sich anfühlt
Wieder lebendig zu sein
Meinem Herzen wieder zu vertrauen
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Werden wir niemals getrennt sein
Oh Schatz

Du musst es sein, die mich gerettet hat
Sag mir wieder, dass du mein Schatz sein wirst, ja
Du musst es sein, die meine Welt auf den Kopf stellt
Und ich lerne endlich wieder zu lieben
Es ist wahr und du musst es sein

Ich weiß nicht, wohin wir gehen, aber
Es ist mir egal
Denn Schatz, es ist alles, was ich brauche
Dich hier für die Ewigkeit bei mir zu haben
Oh Schatz

Du musst es sein, die mich gerettet hat
Sag mir wieder, dass du mein Schatz sein wirst, ja
Du musst es sein, die meine Welt auf den Kopf stellt
Und ich lerne endlich wieder zu lieben
Es ist wahr und du musst es sein