Old Me - Jim Burtom перевод на французский

Old Me

I'm watching your tail lights
As they fade
an I'm crying
didn't expect it to hit me so hard
We used to escape and
Speak until the sky got dark
You left then my whole world fell apart

I didn't know it would shatter my heart
Crazy maybe think I went to far

Escape
Away
Wanna escape girl
I
I I
I haven't spoke in days
Food and drank lost all taste
The rhythms leaving my brain move at a slower pace
Ceiling starts to concave blood all over the place
Saying

I'm sorry
Baby baby forgive me
Forgive me

Mistakes that I made when I was the old me
My flaws caused pain and they made your tears leak
Burnt mark in my brain
Fucking infidelity
I don't wanna go away gimme life lemme free

So high there'slakes in the distance
We blow, volcanic erruption
Baby lemme prove to you that different different

Prove that I'm different
different
Woman

I'm sorry
Baby baby forgive me
Baby baby
Forgive me

Different
Prove that I'm different
different
Woman

Different
Prove that I'm different
different
Woman

Mon ancien moi

Je regarde tes feux arrière
Alors qu'ils disparaissent
et je pleure
Je ne m'attendais pas à ce que ça me frappe si fort
On s'évadait et
On parlait jusqu'à ce que le ciel s'assombrisse
Tu es partie et tout mon monde s'est écroulé

Je ne savais pas que ça me briserait le cœur
Fou peut-être de penser que je suis allé trop loin

M'évader
Partir
Je veux m'évader chérie
Je
Je Je
Je n'ai pas parlé depuis des jours
La nourriture et la boisson ont perdu toute saveur
Les rythmes qui quittent mon cerveau se déplacent à un rythme plus lent
Le plafond commence à se creuser, du sang partout
Je dis

Je suis désolé
Bébé bébé pardonne-moi
Pardonne-moi

Les erreurs que j'ai faites quand j'étais mon ancien moi
Mes défauts ont causé de la douleur et ont fait couler tes larmes
Marque de brûlure dans mon cerveau
Putain d'infidélité
Je ne veux pas partir, donne-moi la vie, libère-moi

Si haut qu'il y a des lacs au loin
On explose, éruption volcanique
Bébé laisse-moi te prouver que je suis différent, différent

Prouver que je suis différent
différent
Femme

Je suis désolé
Bébé bébé pardonne-moi
Bébé bébé
Pardonne-moi

Différent
Prouver que je suis différent
différent
Femme

Différent
Prouver que je suis différent
différent
Femme