It's All Right - Jim Capaldi перевод на русский

It's All Right

Capaldi

When I said I needed you, did you think it was
Just a way to get to you 'cause I was feeling lost?
You said something I didn't understand
But I felt something when you held my hand
It's all right, it's all right.

Everyday when I wake up, sorrow is my friend
And everywhere I look I see those people who pretend
If you want my loving then it's all right
And if you want my loving you can have it tonight
And it's all right.

Everywhere I'm walking in a prison made of wire
Thinking 'bout the way you move sets my heart on fire
There is no one else that turns me on
Thinking about you, lady, makes me so strong
It's all right, it's all right, yeah, it's all right
Don't you know it's all right?
Baby, don't you know?
Baby, don't you know?
It's all right
Baby, it's all right
...

Всё в порядке

Капальди

Когда я сказал, что нуждаюсь в тебе, ты подумала, что это
Просто способ добраться до тебя, потому что я чувствовал себя потерянным?
Ты сказала что-то, чего я не понял,
Но я почувствовал что-то, когда ты держала меня за руку.
Всё в порядке, всё в порядке.

Каждый день, когда я просыпаюсь, печаль — мой друг,
И куда бы я ни посмотрел, я вижу этих людей, которые притворяются.
Если ты хочешь моей любви, то всё в порядке,
И если ты хочешь моей любви, ты можешь получить её сегодня вечером.
И всё в порядке.

Куда бы я ни шёл, я в тюрьме из проволоки,
Мысль о том, как ты двигаешься, зажигает мое сердце.
Нет никого другого, кто бы меня так заводил.
Мысли о тебе, милая, делают меня таким сильным.
Всё в порядке, всё в порядке, да, всё в порядке.
Разве ты не знаешь, что всё в порядке?
Малышка, разве ты не знаешь?
Малышка, разве ты не знаешь?
Всё в порядке.
Малышка, всё в порядке.
...