Текст и перевод песни Jim Corcoran - J'vais changer le monde

J′vais changer le monde
Livrer l'bon combat
Changer le monde
Changer d′allure et de coiffeur
J'vais m'taire si je veux m′taire
Crier si ça me plaît
J′vais changer le monde
Choisir moi-même mes armes
Quelqu'un quelque part
A quelque chose à dire!
J′vais faire c'que j′veux faire
Et dire c'que je veux dire
Dites-moi quoi faire
J′vais faire le contraire
J'vais lire c'que je j′veux lire
Que ce soit kascher ou cochon
J′vais changer le monde
Choisir mon éclairage
Suis-je entouré de somnambules
Ou d'avachis?
D′avachis?
Et moi là-dedans?
Moi et mes insomnies
J'vais jeter l′ancre
Entre les mots et les choses
J'vais changer le monde
Et rire des grands débats
J′vais changer le monde
Doubler mon uniforme
Changer le monde
Changer d'école et de couleur
Comment faire taire
Ceux qui ne disent rien
J'vais changer le monde
Choisir moi-même mes armes
Quelqu′un quelque part
A quelque chose à dire!
Et moi là-dedans?
Moi et mes insomnies
J′vais jeter l'ancre
Entre les mots et les choses
J′vais changer le monde
Et rire des grands débats

Я собираюсь изменить мир
Доставить правильный бой
Изменить мир
Изменение внешности и парикмахера
Я заткнусь, если захочу заткнуться.
Кричи, если мне это нравится
Я собираюсь изменить мир
Я сам выбираю свое оружие
Кто-то где-то
Есть что сказать!
Я сделаю то, что хочу.
И сказать, что я имею в виду
Скажи мне, что делать
Я собираюсь сделать наоборот
Я буду читать то, что я хочу читать
Будь то Кошер или свинья
Я собираюсь изменить мир
Выбор моего освещения
Окружен ли я лунатиками
Или д'авачис?
Д'авачис?
А как насчет меня там?
Я и моя бессонница
Я брошу якорь.
Между словами и вещами
Я собираюсь изменить мир
И смеяться над большими дебатами
Я собираюсь изменить мир
Удвоение моей униформы
Изменить мир
Смена школы и цвета кожи
Как заставить замолчать
Те, кто ничего не говорит
Я собираюсь изменить мир
Я сам выбираю свое оружие
Кто-то где-то
Есть что сказать!
А как насчет меня там?
Я и моя бессонница
Я брошу якорь.
Между словами и вещами
Я собираюсь изменить мир
И смеяться над большими дебатами