It's All Over Mary Ann - Jim Croce перевод на немецкий

It's All Over Mary Ann

You'll know you're a man when you meet Mary Ann
If you only hear the sound of her breathing
She'll talk to you in words, in ways you've never heard
You'll forget about the time when you should be leaving

You'll know you're a man when you hold Mary Ann
In her eyes you'll see the pasts that you been living
In her secret ways you'll find she'll reach into your mind
N' you'll know that all your crimes have been forgiven

Mary Ann can turn the hands of time so far back
That you think that time was just an empty word
Mary Ann can break the ties that bind
And love you thought you'd never find is therе
When she's besidе you

You'll know you're a man when you love Mary Ann
And all the love you have is all you're given
She'll lay you down and cool you with her fan
You'll know there's a reason for living

You'll know you're a man
When you meet Mary Ann (You'll know you're a man)
You'll know you're a man
When you hold Mary Ann (You'll know you're a man)
You'll know you're a man
When you love Mary Ann (You'll know you're a man)
You'll know you're a man
When you know Mary Ann (You'll know you're a man)

Es ist alles vorbei, Mary Ann

Du wirst wissen, dass du ein Mann bist, wenn du Mary Ann triffst
Wenn du nur den Klang ihres Atems hörst
Sie wird mit dir in Worten sprechen, auf eine Art, die du nie zuvor gehört hast
Du wirst die Zeit vergessen, in der du gehen solltest

Du wirst wissen, dass du ein Mann bist, wenn du Mary Ann hältst
In ihren Augen wirst du die Vergangenheit sehen, die du gelebt hast
Auf ihre geheimnisvolle Weise wirst du feststellen, dass sie in deine Gedanken eindringt
Und du wirst wissen, dass all deine Verbrechen vergeben sind

Mary Ann kann die Zeiger der Zeit so weit zurückdrehen
Dass du denkst, Zeit wäre nur ein leeres Wort
Mary Ann kann die Bande, die dich binden, zerreißen
Und die Liebe, von der du dachtest, du würdest sie nie finden, ist da
Wenn sie bei dir ist

Du wirst wissen, dass du ein Mann bist, wenn du Mary Ann liebst
Und all die Liebe, die du hast, ist alles, was dir gegeben wird
Sie wird dich hinlegen und dich mit ihrem Fächer kühlen
Du wirst wissen, dass es einen Grund zum Leben gibt

Du wirst wissen, dass du ein Mann bist
Wenn du Mary Ann triffst (Du wirst wissen, dass du ein Mann bist)
Du wirst wissen, dass du ein Mann bist
Wenn du Mary Ann hältst (Du wirst wissen, dass du ein Mann bist)
Du wirst wissen, dass du ein Mann bist
Wenn du Mary Ann liebst (Du wirst wissen, dass du ein Mann bist)
Du wirst wissen, dass du ein Mann bist
Wenn du Mary Ann kennst (Du wirst wissen, dass du ein Mann bist)