Текст и перевод песни Jim Croce - Nobody Loves a Fat Girl

Nobody loves a fat girl
But, oh, how a fat girl can love
Nobody seems to want me
I'm just a truck upon the highway of love
I'm all alone inside of my form
When ev'ry ounce of me is dyin' to keep somebody warm
Nobody loves a fat girl
But, oh, how a fat girl can love
Nobody loves a fat girl
But, oh, how a fat girl can love
Nobody seems to want me
I'm just a truck upon the highway of love
The only game I can get the boys to play
Is to have them sit around and try to guess how much I weigh
Nobody loves a fat girl
But, oh, how a fat girl can love, pretty mama
Oh, how a fat girl can love

Никто не любит толстых девушек.
Но, о, как толстая девушка может любить!
Кажется, я никому не нужен.
Я просто грузовик на шоссе любви.
Я совсем один внутри своей формы.
Когда каждая унция меня умирает, чтобы согреть кого-то.
Никто не любит толстых девушек.
Но, о, как толстая девушка может любить!
Никто не любит толстых девушек.
Но, о, как толстая девушка может любить!
Кажется, я никому не нужен.
Я просто грузовик на шоссе любви.
Это единственная игра, в которую я могу заставить мальчиков играть.
Чтобы они сидели и гадали, сколько я весю.
Никто не любит толстых девушек.
Но, о, как толстая девочка может любить, милая мамочка!
О, как толстая девушка может любить!