Too Many Hands - Jim Cuddy перевод на немецкий

Too Many Hands

Too many hands carving up the sky
And leaving their mark in the sand
Like history moves
No matter where we stand
Too many hands

There's dust in my eyes
Poison in my brain
An ocean that runs through my veins
But here in my chest
There's a feeling I don't understand
Too many hands

Here on the highest cloud
You can see how far we've gone
Once voice cries
Echo's on and on
And far away gone
I'll be hiding from the plan
Too many hands

Traces of history
Appear to cross the sky
Lay down now
Let your spirit fly

And too many hands
Fade away with time
They're losing themselves in the past
Well I offer my voice
Hear me if you can
Too many hands

Too many hands

Zu viele Hände

Zu viele Hände, die den Himmel zerschneiden
Und ihre Spuren im Sand hinterlassen
Wie die Geschichte sich bewegt
Egal, wo wir stehen
Zu viele Hände

Da ist Staub in meinen Augen
Gift in meinem Gehirn
Ein Ozean, der durch meine Adern fließt
Aber hier in meiner Brust
Ist ein Gefühl, das ich nicht verstehe
Zu viele Hände

Hier auf der höchsten Wolke
Kannst du sehen, wie weit wir gegangen sind
Eine Stimme ruft
Echos hallen immer weiter
Und weit entfernt verschwunden
Werde ich mich vor dem Plan verstecken
Zu viele Hände

Spuren der Geschichte
Scheinen den Himmel zu durchqueren
Leg dich jetzt hin
Lass deinen Geist fliegen

Und zu viele Hände
Verblassen mit der Zeit
Sie verlieren sich in der Vergangenheit
Nun, ich biete meine Stimme an
Hör mich, wenn du kannst
Zu viele Hände

Zu viele Hände