What Is so Wrong - Jim Cuddy перевод на немецкий

What Is so Wrong

Whatever became of the one that we knew
When did heartless raven ever become you
Pictures on my mantle they're gonna go too

Cause you never even noticed the world gone by
Could be gone in the blink of an eye
What is so wrong, what is so wrong

You gotta admit that it's funny the mess that we made
Maybe we could have fixed it, but there was nothing to save
I could walk right down there, but I'm not that brave

No, you never even noticed the world gone by
Could be gone in the blink of an eye
What is so wrong, what is so wrong
Something turned me away that's true
Could be something about me or you
What is so wrong, what is so wrong

There's a place on the corner where we used to go
You could drink with the poets and then sleep through the show
Everybody's gone now so you can never go home

No, you never even noticed the world gone by
Could be gone in the blink of an eye
What is so wrong, what is so wrong
Something turned me away that's true
Could be something about me or you
What is so wrong, what is so wrong
You never even noticed the world
Never noticed the world
What is so wrong, what is so wrong
Could be something about me
Could be something about you
What is so wrong, what is so wrong

Was ist so falsch

Was auch immer aus der wurde, die wir kannten
Wann wurdest du je zu diesem herzlosen Raben
Bilder auf meinem Kaminsims, die werden auch verschwinden

Weil du nie bemerkt hast, wie die Welt vorbeizog
Könnte in einem Augenblick vorbei sein
Was ist so falsch, was ist so falsch

Du musst zugeben, dass es komisch ist, das Chaos, das wir angerichtet haben
Vielleicht hätten wir es reparieren können, aber es gab nichts zu retten
Ich könnte direkt dorthin gehen, aber so mutig bin ich nicht

Nein, du hast nie bemerkt, wie die Welt vorbeizog
Könnte in einem Augenblick vorbei sein
Was ist so falsch, was ist so falsch
Etwas hat mich abgestoßen, das ist wahr
Könnte etwas an mir oder dir liegen
Was ist so falsch, was ist so falsch

Da gibt es einen Ort an der Ecke, wohin wir früher gingen
Du konntest mit den Dichtern trinken und dann die Show verschlafen
Alle sind jetzt weg, also kannst du nie nach Hause gehen

Nein, du hast nie bemerkt, wie die Welt vorbeizog
Könnte in einem Augenblick vorbei sein
Was ist so falsch, was ist so falsch
Etwas hat mich abgestoßen, das ist wahr
Könnte etwas an mir oder dir liegen
Was ist so falsch, was ist so falsch
Du hast die Welt nie bemerkt
Nie die Welt bemerkt
Was ist so falsch, was ist so falsch
Könnte etwas an mir liegen
Könnte etwas an dir liegen
Was ist so falsch, was ist so falsch