Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree" - Jim Cummingsперевод на немецкий
Up,
down,
up!
Hoch,
runter,
hoch!
When
i
up,
down,touch
the
ground
it
puts
me
in
the
mood.
Wenn
ich
hoch,
runter,
den
Boden
berühr,
macht
mich
das
glücklich.
Up,
down,
touch
the
ground
in
the
mood
(hehehe)
for
food.
Hoch,
runter,
den
Boden
berühren,
glücklich
(hehehe)
für
Essen.
I
am
stout,
round,
and
I
have
found
speaking
poundage
wise,
Ich
bin
stämmig,
rund
und
ich
habe
festgestellt,
pfundweise
gesprochen,
I
improve
my
appetite
when
I
exersize!
ich
verbessere
meinen
Appetit,
wenn
ich
mich
bewege!
I
am
short,
fat,
and
proud
of
that
and
so
with
all
my
might,
Ich
bin
klein,
dick
und
stolz
darauf
und
so
mit
aller
Kraft,
I
up,
down,
and
up
and
down
to
my
appitite′s
delight!
geh
ich
hoch,
runter
und
wieder
hoch
zur
Freude
meines
Appetits!
While
iIup,
down
and
touch
the
ground,
Während
ich
hoch,
runter
und
den
Boden
berühre,
I
think
of
things
to
chew...(like
honey).
denk
ich
an
Dinge
zu
kauen...(wie
Honig).
With
a
hefty,
healthy
appetite
I'm
a
hefty
happy
pooh!
Mit
einem
kräftigen,
gesunden
Appetit
bin
ich
ein
kräftiger,
fröhlicher
Puuh!
With
a
hefty,
healthy
appetite
he′s
a
hefty
happy
pooh!
Mit
einem
kräftigen,
gesunden
Appetit
ist
er
ein
kräftiger,
fröhlicher
Puuh!
Оцените перевод
1
The Parent Trap
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.