Be My Girl - Jim Dale перевод на немецкий

Be My Girl

Ooh, good lovin'
The girl's got plenty good lovin'
Ask me how I know and I'll tell you so
She used ta be my girl
I, I respect her when she was mine
I used to neglect her
Oh, she wanted more than I could give
But as long as I live she'll be my girl
She, she used ta be my girl
She used ta be my girl
She had a charming personality
The girl was so right for me
She's my girl and if I had the chance
Lord knows I'd take her back
As a matter of fact right away like today
Not only good lookin' the girl was so smart
You can't beat her cookin'
Oh, ask me how I know and I'll tell you so
She used ta be my girl, ooh
Deep down inside I still love her
I place no one above her
She's warm and sensitive
For as long as I live she'll be my girl
And if I had the chance
Lord knows I'd take her back
As a matter of fact
Right away like today
Good lovin'
The girl's got plenty good lovin'
Ask me how I know
And I'll tell you so
She used ta be my girl, my girl
She used ta, she used ta be my girl
She used ta be my girl

Sei mein Mädchen

Ooh, gute Liebe
Das Mädchen hat jede Menge gute Liebe
Frag mich, woher ich das weiß, und ich sag's dir so
Sie war mal mein Mädchen
Ich, ich respektiere sie. Aber als sie mein war,
habe ich sie vernachlässigt
Oh, sie wollte mehr, als ich geben konnte
Aber solange ich lebe, wird sie mein Mädchen sein
Sie, sie war mal mein Mädchen
Sie war mal mein Mädchen
Sie hatte eine charmante Persönlichkeit
Das Mädchen war so richtig für mich
Sie ist mein Mädchen, und wenn ich die Chance hätte
Weiß Gott, ich würde sie zurücknehmen
Tatsächlich sofort, wie heute
Nicht nur gut aussehend, das Mädchen war so klug
Ihr Kochen kann man nicht übertreffen
Oh, frag mich, woher ich das weiß, und ich sag's dir so
Sie war mal mein Mädchen, ooh
Tief im Inneren liebe ich sie immer noch
Ich stelle niemanden über sie
Sie ist warmherzig und sensibel
Solange ich lebe, wird sie mein Mädchen sein
Und wenn ich die Chance hätte
Weiß Gott, ich würde sie zurücknehmen
Tatsächlich
Sofort, wie heute
Gute Liebe
Das Mädchen hat jede Menge gute Liebe
Frag mich, woher ich das weiß
Und ich sag's dir so
Sie war mal mein Mädchen, mein Mädchen
Sie war mal, sie war mal mein Mädchen
Sie war mal mein Mädchen