Be My Girl - Jim Dale перевод на русский

Be My Girl

Ooh, good lovin'
The girl's got plenty good lovin'
Ask me how I know and I'll tell you so
She used ta be my girl
I, I respect her when she was mine
I used to neglect her
Oh, she wanted more than I could give
But as long as I live she'll be my girl
She, she used ta be my girl
She used ta be my girl
She had a charming personality
The girl was so right for me
She's my girl and if I had the chance
Lord knows I'd take her back
As a matter of fact right away like today
Not only good lookin' the girl was so smart
You can't beat her cookin'
Oh, ask me how I know and I'll tell you so
She used ta be my girl, ooh
Deep down inside I still love her
I place no one above her
She's warm and sensitive
For as long as I live she'll be my girl
And if I had the chance
Lord knows I'd take her back
As a matter of fact
Right away like today
Good lovin'
The girl's got plenty good lovin'
Ask me how I know
And I'll tell you so
She used ta be my girl, my girl
She used ta, she used ta be my girl
She used ta be my girl

Будь моей девушкой

О, отличная любовь,
У этой девушки полно отличной любви,
Спроси, откуда я знаю, и я тебе скажу,
Она была моей девушкой.
Я, я уважал её, когда она была моей.
Я пренебрегал ею,
О, ей нужно было больше, чем я мог дать,
Но пока я жив, она будет моей девушкой.
Она, она была моей девушкой,
Она была моей девушкой.
У неё был очаровательный характер,
Эта девушка так мне подходила.
Она моя девушка, и если бы у меня был шанс,
Бог знает, я бы вернул её обратно.
На самом деле, прямо сейчас, вот сегодня же.
Не только красивая, эта девушка была ещё и умной,
Ты не переплюнешь её стряпню.
О, спроси, откуда я знаю, и я тебе скажу,
Она была моей девушкой, о.
Глубоко внутри я всё ещё люблю её,
Я никого не ставлю выше неё.
Она тёплая и чуткая,
Пока я жив, она будет моей девушкой.
И если бы у меня был шанс,
Бог знает, я бы вернул её обратно.
На самом деле,
Прямо сейчас, вот сегодня же.
Отличная любовь,
У этой девушки полно отличной любви,
Спроси, откуда я знаю,
И я тебе скажу,
Она была моей девушкой, моей девушкой,
Она была, она была моей девушкой,
Она была моей девушкой.