Couper les ponts - Jim Horse перевод на немецкий

Couper les ponts

Jaloux, tu m'aimes pas, je m'en tape, je m'en fous
Tous les profiteurs ont besoin de moi
Sangsues qui me côtoient pour se servir de moi

Toxiques, les langues de putes et les hypocrites
Les gens qui parlent derrière mon dos
Vous trouverez votre place, c'est derrière moi, car moi

Je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts
Car moi je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pas
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Trop lâche, agir en face, t'as pas ce courage
Toi tu grandis en écrasant les autres
Mais le soleil brille pour tout le monde
J'te fais de l'ombre

J'préfère, passer du temps avec des gens sympas
Que m'emmerder avec ceux qui ne m'aiment pas
Prendre du bon temps avec tous les bienveillants, alors

Je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts
Alors je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pas
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Longtemps, je perdais du temps à me justifier
Il suffisait simplement d'se retourner
Répondre aux imbéciles par le silence, Maintenant

Je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts
Maintenant je coupe les ponts, coupe les ponts, coupe les ponts

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pas
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pa

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pa

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pas

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je n'en perds pas avec tous ceux qui n'm'aiment pas

Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment
Alors je ne vais pas m'occuper d'ceux qui n'm'aiment pas
Je n'ai pas le temps de m'occuper de ceux qui m'aiment

Brücken abbrechen

Eifersüchtig, du magst mich nicht, mir egal, ich pfeif drauf
Alle Profiteure brauchen mich
Blutsauger, die mich umgeben, um mich auszunutzen

Giftig, die Lästerzungen und die Heuchler
Die Leute, die hinter meinem Rücken reden
Ihr werdet euren Platz finden, er ist hinter mir, denn ich

Ich breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab
Denn ich breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Zu feige, um sich direkt zu stellen, du hast nicht diesen Mut
Du wächst, indem du andere unterdrückst
Aber die Sonne scheint für alle
Ich werfe meinen Schatten auf dich

Ich verbringe lieber Zeit mit netten Leuten
Als mich mit denen zu ärgern, die mich nicht mögen
Eine gute Zeit mit all den Wohlwollenden verbringen, also

Ich breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab
Also breche ich die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Lange habe ich Zeit damit verschwendet, mich zu rechtfertigen
Es reichte einfach, sich umzudrehen
Den Dummköpfen mit Schweigen antworten, jetzt

Ich breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab
Jetzt breche ich die Brücken ab, breche die Brücken ab, breche die Brücken ab

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben
Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho, Hi Hey Ho

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also verschwende ich keine mit all denen, die mich nicht lieben

Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben
Also werde ich mich nicht um die kümmern, die mich nicht lieben
Ich habe keine Zeit, mich um die zu kümmern, die mich lieben