Текст и перевод песни Jim James - Dear One

Dear One

Dear one, you always push the boundaries of my soul
With life and love we finally gained control
Now all life unfolds for us only
Dear one

Daily, every minute your possession of my mind
Ticking synchronicity of time
Your life synced to mine, on a dime
Dear one
Dear one
Moving through the ages till today
Two souls alike to meet again this way
In this day in age, blessed to know you

Dear one

Truly it's taken on a new meaning to me
And life and love no written guarantee
If you like what you see, come and get it
Dear one
Cause you know
For this mission we were chosen you and me
One egg that split in two we came to be
The dawn of humanity
We were there
Dear one
Once lost and lonely
Dear one

Дорогая моя

Дорогая моя, ты всегда раздвигаешь границы моей души,
С жизнью и любовью мы наконец-то обрели контроль.
Теперь вся жизнь разворачивается только для нас,
Дорогая моя.

Ежедневно, ежеминутно ты владеешь моим разумом,
Тикающая синхронность времени,
Твоя жизнь синхронизирована с моей до мелочей,
Дорогая моя.
Дорогая моя,
Двигаясь сквозь века до сегодняшнего дня,
Две родственные души снова встретились,
В наши дни я счастлив знать тебя.

Дорогая моя.

Поистине, это обрело для меня новый смысл,
И на жизнь и любовь нет никакой гарантии,
Если тебе нравится то, что ты видишь, приходи и возьми это,
Дорогая моя,
Ведь ты знаешь.
Для этой миссии были выбраны мы с тобой,
Одно яйцо, которое разделилось на два, и стали мы,
Заря человечества,
Мы были там.
Дорогая моя.
Когда-то потерянный и одинокий,
Дорогая моя.