Текст и перевод песни Jim James - Too Good To Be True

Moving on
I guess I just keep moving on
Just keep, just keep
Moving on, to the top

Too good to be true
I thought I found a lover at last
It was too good to be true
There's always something buried from the past
I never once believed that
Things could go so wrong
I guess I'll leave it in a song

Too good to be true
I thought I'd found someone that fit
It was too good to be true
Oh, and now I'm over it
Does it only happen once in a lifetime?
Shows up, then it's gone
I guess I'll just keep moving on

(Too good to be true)
I guess I'll just keep moving on
I guess I'll just keep, just keep, just keep
I guess I'll just keep moving on
Moving on
Moving on
Moving on

I guess I'll just keep moving on (Too good to be true)
(Too good to be true) Moving on
Moving on
Moving on

Двигаться дальше
Наверное, я просто продолжаю двигаться дальше.
Просто держись, просто держись.
Двигаемся дальше, к вершине.

Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я думала, что наконец нашла любовника.
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Всегда есть что-то похороненное из прошлого.
Я никогда в это не верил.
Все может пойти не так.
Думаю, я оставлю это в песне.

Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Я думал, что нашел кого-то подходящего.
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
О, и теперь я покончила с этим.
Неужели такое случается только раз в жизни?
Появляется, а потом исчезает.
Думаю, я просто продолжу двигаться дальше.

(Слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Думаю, я просто продолжу двигаться дальше.
Наверное, я просто буду продолжать, просто продолжать, просто продолжать ...
Думаю, я просто продолжу двигаться дальше.
Двигаться дальше
Двигаться дальше
Двигаться дальше

Наверное, я просто продолжу двигаться дальше (слишком хорошо, чтобы быть правдой).
(Слишком хорошо, чтобы быть правдой) двигаюсь дальше.
Двигаться дальше
Двигаться дальше