Mandolin Man - Jim , Jessé перевод на немецкий

Mandolin Man

Mandolin man the dance floor is empty
Won't your honky tonk man
Play the last song for me
Take me away my soul's feelin' weary
My heart's in your hands mandolin man

The ice in your glass has melted away
The bartender's stackin' the chairs
She looks so blue at a table for two
A'waitin for one who ain't here
They've turned off the sign
They've turned off the wine
And rolled up the sidewalk outside
She said play me a song that will linger on
As I walk out alone in the night

Mandolin man the dance floor is empty
Won't your honky tonk man
Play the last song for me
Take me away my soul's feelin' weary
My heart's in your hands
Mandolin man the dance floor is empty
My heart's in your hands mandolin man

Mandolinen Mann

Mandolinen Mann, die Tanzfläche ist leer
Willst du nicht, mein Honky-Tonk-Mann,
Das letzte Lied für mich spielen?
Nimm mich mit, meine Seele fühlt sich müde
Mein Herz liegt in deinen Händen, Mandolinen Mann

Das Eis in deinem Glas ist geschmolzen
Der Barkeeper stapelt die Stühle
Sie sieht so traurig aus, an einem Tisch für zwei
Wartet auf jemanden, der nicht hier ist
Sie haben das Schild ausgeschaltet
Sie haben den Wein abgestellt
Und den Bürgersteig draußen aufgerollt
Sie sagte, spiel mir ein Lied, das nachklingt,
Während ich alleine in die Nacht hinausgehe

Mandolinen Mann, die Tanzfläche ist leer
Willst du nicht, mein Honky-Tonk-Mann,
Das letzte Lied für mich spielen?
Nimm mich mit, meine Seele fühlt sich müde
Mein Herz liegt in deinen Händen
Mandolinen Mann, die Tanzfläche ist leer
Mein Herz liegt in deinen Händen, Mandolinen Mann