Текст и перевод песни Jim Johnston & Bedlam's Gate - Just Close Your Eyes (Christian)

Just Close Your Eyes (Christian)

¡¡¡Go!!!
If you close your eyes
Your life, a naked truth revealed
Dreams you never lived and scars never heal
In the darkness light will take you to the other side
If I've been waiting there you'll see if you just close your eyes
If you just close your eyes!!! if you just close your eyes¡¡¡
Decieved by my eyes
In all I was told I should see
Opinions not mine
The person they taught me to be
One light in the dark
A vision of someone I knew
Then in the darkness
I saw a voice say I'm you
Inside me a light was turned on
Then I was alive
If you close your eyes
Your life a naked truth revealed
Dreams you never lived and scars never heal
In the darkness light will take you to the other side
If I've been waiting there you'll see if you just close your eyes
If you just close your eyes!!! if you just close your eyes¡¡¡
Hearts uninspired
Trapped inside somebody's dream
Too close to the fire
Yet cold and so numb with the pain
The fever has broken
And the river has run to the sea
Washed to the ocean
And saved by your voice inside me
Inside me a light was turned on
Then I was alive
If you close your eyes
Your life a naked truth revealed
Dreams you never lived and scars never heal
In the darkness light will take you to the other side
If I've been waiting there you'll see if you just close your eyes
If you just close your eyes!!! if you just close your eyes¡¡¡
Never thought I would be here
So high in the air
This is my unanswered prayer
Defined by another
So much wasted time
Out of the darkness
Each breath that I take will be mine
If you close your eyes
Your life, a naked truth revealed
Dreams you never lived and scars never heal
In the darkness light will take you to the other side
If I've been waiting there you'll see if you just close your eyes
If you just close your eyes

Просто закрой свои глаза (Кристиан)

¡¡¡Вперед!!!
Если ты закроешь глаза,
Твоя жизнь, обнаженная правда откроется,
Мечты, которыми ты не жила, и шрамы, которые не заживают.
Во тьме свет перенесет тебя на другую сторону.
Если я ждал тебя там, ты увидишь, если просто закроешь глаза.
Если ты просто закроешь глаза!!! Если ты просто закроешь глаза!!!
Обманутая своими глазами,
Во всем, что мне говорили, я должна была увидеть.
Чужие мнения,
Человека, которым они учили меня быть.
Один свет во тьме,
Образ того, кого я знала.
Потом во тьме
Я увидела голос, говорящий: "Это ты".
Во мне зажегся свет,
И я ожила.
Если ты закроешь глаза,
Твоя жизнь, обнаженная правда откроется,
Мечты, которыми ты не жила, и шрамы, которые не заживают.
Во тьме свет перенесет тебя на другую сторону.
Если я ждал тебя там, ты увидишь, если просто закроешь глаза.
Если ты просто закроешь глаза!!! Если ты просто закроешь глаза!!!
Сердца, лишенные вдохновения,
Заперты в чужой мечте.
Слишком близко к огню,
Но холодные и онемевшие от боли.
Лихорадка спала,
И река впала в море.
Смытая в океан,
И спасенная твоим голосом внутри меня.
Во мне зажегся свет,
И я ожила.
Если ты закроешь глаза,
Твоя жизнь, обнаженная правда откроется,
Мечты, которыми ты не жила, и шрамы, которые не заживают.
Во тьме свет перенесет тебя на другую сторону.
Если я ждал тебя там, ты увидишь, если просто закроешь глаза.
Если ты просто закроешь глаза!!! Если ты просто закроешь глаза!!!
Никогда не думала, что буду здесь,
Так высоко в воздухе.
Это моя неуслышанная молитва.
Определенная другим,
Столько потраченного времени впустую.
Из тьмы,
Каждый мой вдох будет моим.
Если ты закроешь глаза,
Твоя жизнь, обнаженная правда откроется,
Мечты, которыми ты не жила, и шрамы, которые не заживают.
Во тьме свет перенесет тебя на другую сторону.
Если я ждал тебя там, ты увидишь, если просто закроешь глаза.
Если ты просто закроешь глаза.