Текст и перевод песни Jim Johnston - Fight (SummerSlam Theme Song)

Fight (SummerSlam Theme Song)

Combat (Thème de SummerSlam)

I, I know your every move

Je connais chacun de tes mouvements

I've heard you every word

J'ai entendu tous tes mots

I know you well

Je te connais bien

And I've

Et j'ai

Got nothing left to prove

Rien à prouver

Your threats I find absurd

Tes menaces me semblent absurdes

I am your hell

Je suis ton enfer

Everytime, you think that I'm done

Chaque fois que tu penses que j'en ai fini

I'll come back stronger (come back stronger)

Je reviens plus fort (je reviens plus fort)

Everytime, you think that you've got me

Chaque fois que tu penses que tu m'as

I will fight you

Je vais te combattre

And I will put you in the ground

Et je vais t'enterrer

I will fight

Je vais me battre

'Til there's nothing left

Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

'Til my legs are gone

Jusqu'à ce que mes jambes ne soient plus

You won't forget me

Tu ne m'oublieras pas

And I will fight

Et je vais me battre

'Til my final breath

Jusqu'à mon dernier souffle

Just to see you fall

Pour te voir tomber

I'll make you fear me

Je vais te faire peur

Everytime, you think I'm done

Chaque fois que tu penses que j'en ai fini

I'll come back stronger (come back stronger)

Je reviens plus fort (je reviens plus fort)

And everytime, you think that you've got me

Et chaque fois que tu penses que tu m'as

I will fight you

Je vais te combattre

And I will put you in the ground

Et je vais t'enterrer

I will fight

Je vais me battre

'Til there's nothing left

Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

'Til my legs are gone

Jusqu'à ce que mes jambes ne soient plus

You won't forget me

Tu ne m'oublieras pas

Everytime, you think that I'm done

Chaque fois que tu penses que j'en ai fini

I'll come back stronger (come back stronger)

Je reviens plus fort (je reviens plus fort)

Everytime, you think that you've got me

Chaque fois que tu penses que tu m'as

I will fight you

Je vais te combattre

Everytime, you think that I'm done

Chaque fois que tu penses que j'en ai fini

I'll come back stronger (come back stronger)

Je reviens plus fort (je reviens plus fort)

Everytime, you think that you've got me

Chaque fois que tu penses que tu m'as

I will fight you

Je vais te combattre

Оцените перевод

Авторы: James A Johnston

Альбом

WWE: Anthology - Now!, Vol. 3

дата релиза

27-07-2005

1 I'm Back (Eric Bischoff)
2 WWE Signature
3 The End (Judgment Day Theme Song)
4 You Look So Good to Me (Billy & Chuck)
5 You're Gonna Pay (Undertaker)
6 The Game (Triple H)
7 Need a Little Time (Torrie Wilson)
8 All Grown Up (Stephanie McMahon)
9 Here Comes the Money (Shane McMahon)
10 Eye of the Hurricane (The Hurricane)
11 Fight (SummerSlam Theme Song)
12 Eyes of Righteousness (Reverend D-Von)
13 At Last (Christian)
14 Dead Man (Undertaker)
15 Next Big Thing (Brock Lesnar)
16 King of My World (Chris Jericho)
17 Time to Rock and Roll (Trish Stratus)

Еще альбомы