Jim Johnston - Lie Cheat Steal (Eddie Guerrero) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jim Johnston - Lie Cheat Steal (Eddie Guerrero)




Lie Cheat Steal (Eddie Guerrero)
Mentir, tricher, voler (Eddie Guerrero)
Viva la raza!
Viva la raza !
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yo! Mamacita, I got the passion that's fast and long
Yo ! Mamacita, j’ai la passion qui est rapide et longue
Dos mujeres fall in love with the latin charm
Deux femmes tombent amoureuses du charme latin
One woman isn't enough, amigo
Une femme ne suffit pas, amigo
Siempre recojiendo mas mujeres por que soy latino
Toujours à ramasser plus de femmes parce que je suis latino
Hey, I'm tougher than tough, calling you bluff 'cause
Hé, je suis plus dur que dur, je te mets au défi parce que
I lie, I cheat, I steal (what)
Je mens, je triche, je vole (quoi)
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yeah, I don't care if you don't like me
Ouais, je m’en fiche si tu ne m’aimes pas
Everybody wants to fight me
Tout le monde veut se battre contre moi
Can you feel it?
Tu le sens ?
Hey, oyelo claro, I ain't the one you want to meet
Hé, oyelo claro, je ne suis pas celui que tu veux rencontrer
No hay nada más caliente
Il n’y a rien de plus chaud
I'm too hot for you
Je suis trop chaud pour toi
Latino heat
Chaleur latine
I can't be weak
Je ne peux pas être faible
Coming from the streets at the ghetto
Vient des rues du ghetto
At the end of the week I get to keep your dinero
En fin de semaine, je peux garder ton dinero
You're fast asleep
Tu dors profondément
When I sneak in your casa
Quand je me faufile dans ta casa
Your life sucks 'cause you're bankrupt
Ta vie craint parce que tu es en faillite
And I'm laughin' (heh haha)
Et je ris (heh haha)
You can't trust me, ese, 'cause I'm latin'
Tu ne peux pas me faire confiance, ese, parce que je suis latin
I lie, I cheat, I steal (do you feel it?)
Je mens, je triche, je vole (tu le sens ?)
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yeah, say hello to Eddie (yo!)
Ouais, dis bonjour à Eddie (yo !)
Too many tried to top what I already know (know!)
Trop de gens ont essayé de surpasser ce que je sais déjà (savoir !)
Can you feel the heat?
Tu peux sentir la chaleur ?
Yeah, say hello (uh huh)
Ouais, dis bonjour (uh huh)
No! (yeah)
Non ! (ouais)
Viva la raza!
Viva la raza !
You wanna be latino?
Tu veux être latino ?
If you're not cheating, you're not trying
Si tu ne triches pas, tu n’essais pas
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yo! Mamacita, I got the passion that's fast and long
Yo ! Mamacita, j’ai la passion qui est rapide et longue
Dos mujeres fall in love with the latin charm
Deux femmes tombent amoureuses du charme latin
One woman isn't enough, amigo
Une femme ne suffit pas, amigo
Siempre recojiendo mas mujeres por que soy latino
Toujours à ramasser plus de femmes parce que je suis latino
Hey, I'm tougher than tough, calling you bluff 'cause
Hé, je suis plus dur que dur, je te mets au défi parce que
I lie, I cheat, I steal (what)
Je mens, je triche, je vole (quoi)
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yeah, I don't care if you don't like me
Ouais, je m’en fiche si tu ne m’aimes pas
Everybody wants to fight me
Tout le monde veut se battre contre moi
Can you feel it?
Tu le sens ?
Hey, oyelo claro, I ain't the one you want to meet
Hé, oyelo claro, je ne suis pas celui que tu veux rencontrer
No hay nada más caliente
Il n’y a rien de plus chaud
I'm too hot for you
Je suis trop chaud pour toi
Latino heat
Chaleur latine
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yo! Mamacita, I got the passion that's fast and long
Yo ! Mamacita, j’ai la passion qui est rapide et longue
Dos mujeres fall in love with the latin charm
Deux femmes tombent amoureuses du charme latin
One woman isn't enough, amigo
Une femme ne suffit pas, amigo
Siempre recojiendo mas mujeres por que soy latino
Toujours à ramasser plus de femmes parce que je suis latino
Hey, I'm tougher than tough, calling you bluff 'cause
Hé, je suis plus dur que dur, je te mets au défi parce que
I lie, I cheat, I steal (what)
Je mens, je triche, je vole (quoi)
I lie, I cheat, I steal
Je mens, je triche, je vole
Yeah, I don't care if you don't like me
Ouais, je m’en fiche si tu ne m’aimes pas
Everybody wants to fight me
Tout le monde veut se battre contre moi
Can you feel it?
Tu le sens ?
Hey, oyelo claro, I ain't the one you want to meet
Hé, oyelo claro, je ne suis pas celui que tu veux rencontrer
No hay nada más caliente
Il n’y a rien de plus chaud
I'm too hot for you
Je suis trop chaud pour toi
Latino heat
Chaleur latine





Авторы: James A Johnston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.