Текст и перевод песни Jim Jones - Cristal Occasions

Cristal Occasions

Heatmakerz, Crack Music
I'm in a whole different pace now
I was just on Lenox
Called up the ho, I told that bitch I'm on 8th now
Jones

Tap dance kid (Facts)
Singing in the rain, I'm from where they caught bids
From slinging all the 'caine (True)
Yeah we say we kings but every king done got slain (King)
My man caught life from bringing them things up to Maine (True story)
I'm only here to say (Right), what most of y'all scared to say (Scared to say)
I pop up at my show and take a layaway (We outta here)
Faith in God, I said my prayers today (As-Salaam-Alaikum)
All jokes aside
I done stood up in the kitchen where the coke got fried
I pour liquor the same spot where my bros done died
I told that bitch "I'm chilly, ho", I'm cold inside (Cold, ho)
The watch? All froze inside
I used to trap up in the spot and I would doze inside (Woo)
Now I jump up out that spot, I got that Rolls outside

Greetings and salutations (Greetings)
Where I'm from, every night's a Cristal occasions (Cheers)
Where, shit, you better duck, them pistols is waving (Boom, boom)
Sold drugs 'cause I couldn't watch my mama slaving (Mama, what's up?)
All this money turn into shopping habits (Fuck it)
Can't go to the dealer, coppin' a drop's a habit (I need that, too)
I was telling this bitch that I got lots of habits (You heard me, bitch)
Like hopping on jets, jumping off yachts a habit (Capo)

Since protocol is already established (Uh-huh)
They say their made men and was never established (Never)
We only get scared when it's Feds on the badges
Baby girl said that her head was like magic
Make the whole dick disappear
Once I fuck, I'm like "Yuck, I wish this bitch disappear" (Bitch outta here)
One button I could switch different gears (Vroom-vroom)
And when I wave the diamonds in my wrist is clear (Woo)
I'm talking spring water with electrolytes (Oh, that's clear)
Make sure that water's boiling when you chef the white (What's the temperature?)
My man got knocked out of town, they tryna extradite
When I go, my name, they better put it next to lights
So I can shine like when them stars on the line (Facts)
Five foreign cars parked on the line
I used to play the park until the fiends form a line (Line)
Gucci sweatsuits, we never did the formal kind (Uh)
Maybe if there's a court appearance (Where my lawyer at?)
The dealer gave me a deal, I bought the Porsche on clearance (We outta here)
Shipped that new Targa on a discount
And when that work come back, now that's a dismount (Dismount)

Greetings and salutations (Greetings)
Where I'm from, every night's a Cristal occasions (Cheers)
Where, shit, you better duck, them pistols is waving (Boom, boom)
Sold drugs 'cause I couldn't watch my mama slaving (Mama, what's up?)
All this money turn into shopping habits (Fuck it)
Can't go to the dealer, coppin' a drop's a habit (I need that, too)
I was telling this bitch that I got lots of habits (You heard me, bitch)
Like hopping on jets, jumping off yachts a habit (Splash)

All this money turn into shopping habits
Greetings and salutations
Like hopping on jets, jumping off yachts a habit

A nigga like me, man, I love the game
I love the hustle, man
I be feelin' like one of them ball playin' niggas, you know
Like Bird or Magic or something
Yeah, you know a nigga got dough
A nigga could leave the league
But if I leave
The fans still gon' love me, man
I get love out here in Harlem, man
I done sold coke on these streets, man
Hash, weed, heron
As long as niggas is feelin' it, a nigga like me could hustle it

Cristal Occasions

Heatmakerz, Crack Music
J'avance à un rythme totalement différent maintenant
J'étais juste sur Lenox
J'ai appelé la pute, je lui ai dit que j'étais sur la 8ème maintenant
Jones

Tap dance kid (C'est vrai)
Je chante sous la pluie, je viens de là où ils se font coffrer
D'avoir vendu toute la cocaïne (C'est vrai)
Ouais, on dit qu'on est des rois, mais tous les rois ont été tués (Roi)
Mon pote a pris perpète pour avoir fait remonter ces trucs jusqu'au Maine (Histoire vraie)
Je suis seulement ici pour dire (Ouais), ce que la plupart d'entre vous ont peur de dire (Peur de dire)
Je me pointe à mon concert et je prends un truc à crédit (On se tire)
Foi en Dieu, j'ai fait mes prières aujourd'hui (As-Salaam-Alaikum)
Blague à part
Je me suis tenu dans la cuisine où la coke a été cuite
Je sers de l'alcool au même endroit où mes frères sont morts
J'ai dit à cette pute "J'ai froid, salope", je suis froid à l'intérieur (Froid, salope)
La montre ? Tout est gelé à l'intérieur
J'avais l'habitude de piéger dans ce coin et je m'assoupis à l'intérieur (Woo)
Maintenant, je saute de cet endroit, j'ai cette Rolls dehors

Salutations et salutations (Salutations)
D'où je viens, chaque soir est une occasion de boire du Cristal (Santé)
Où, merde, tu ferais mieux de te baisser, ces flingues sont de sortie (Boum, boum)
J'ai vendu de la drogue parce que je ne pouvais pas regarder ma mère trimer (Maman, ça va ?)
Tout cet argent se transforme en habitudes de shopping (J'm'en fous)
Je ne peux pas aller chez le dealer, acheter une dose est une habitude (J'en ai besoin aussi)
Je disais à cette pute que j'avais beaucoup d'habitudes (Tu m'as entendu, salope)
Comme sauter dans des jets, sauter des yachts est une habitude (Capo)

Puisque le protocole est déjà établi (Uh-huh)
Ils disent qu'ils sont des hommes faits et n'ont jamais été établis (Jamais)
On n'a peur que quand ce sont les fédéraux avec leurs badges
Bébé a dit que sa tête était magique
Faire disparaître toute la bite
Une fois que j'ai baisé, je suis genre "Beurk, j'aimerais que cette pute disparaisse" (Sortez d'ici)
Un bouton et je peux changer de vitesse (Vroum-vroum)
Et quand je salue, les diamants de mon poignet sont clairs (Woo)
Je parle d'eau de source avec des électrolytes (Oh, c'est clair)
Assurez-vous que l'eau bout quand vous cuisinez la blanche (Quelle est la température ?)
Mon pote s'est fait virer de la ville, ils essaient de l'extrader
Quand je pars, mon nom, ils feraient mieux de le mettre à côté des lumières
Pour que je puisse briller comme quand ces étoiles sont alignées (C'est vrai)
Cinq voitures étrangères garées sur la ligne
J'avais l'habitude de jouer au parc jusqu'à ce que les drogués forment une file (File)
Survêtements Gucci, on n'a jamais fait le genre formel (Uh)
Peut-être s'il y a une comparution au tribunal (Où est mon avocat ?)
Le concessionnaire m'a fait une offre, j'ai acheté la Porsche en solde (On se tire)
J'ai fait expédier cette nouvelle Targa avec une réduction
Et quand cette came revient, c'est une démonstration (Démonstration)

Salutations et salutations (Salutations)
D'où je viens, chaque soir est une occasion de boire du Cristal (Santé)
Où, merde, tu ferais mieux de te baisser, ces flingues sont de sortie (Boum, boum)
J'ai vendu de la drogue parce que je ne pouvais pas regarder ma mère trimer (Maman, ça va ?)
Tout cet argent se transforme en habitudes de shopping (J'm'en fous)
Je ne peux pas aller chez le dealer, acheter une dose est une habitude (J'en ai besoin aussi)
Je disais à cette pute que j'avais beaucoup d'habitudes (Tu m'as entendu, salope)
Comme sauter dans des jets, sauter des yachts est une habitude (Splash)

Tout cet argent se transforme en habitudes de shopping
Salutations et salutations
Comme sauter dans des jets, sauter des yachts est une habitude

Un négro comme moi, mec, j'aime le jeu
J'aime le hustle, mec
Je me sens comme un de ces basketteurs, tu sais
Comme Bird ou Magic ou un truc du genre
Ouais, tu sais qu'un négro a du fric
Un négro pourrait quitter la ligue
Mais si je pars
Les fans m'aimeront toujours, mec
Je suis aimé ici à Harlem, mec
J'ai vendu de la coke dans ces rues, mec
Du hasch, de l'herbe, de l'héroïne
Tant que les mecs kiffent, un négro comme moi peut le vendre