Jim Jones, Rich Homie Quan, A$AP Ferg & Desiigner - Finesse - перевод текста песни на французский

Feelin′ good, man I'm feelin′ good

Je me sens bien, vraiment bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

Feelin' good, man I'm feelin′ good

Je me sens bien, vraiment bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

In my hood, walk up in my hood

Dans mon quartier, viens dans mon quartier

Nigga I wish you would

J'te jure, j'aimerais bien voir ça

Feelin′ good, yeah I'm feelin′ good

Je me sens bien, ouais je me sens bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

We got the bricks and the yay

On a les kilos et la coke

We got that shit you don't weigh

On a cette merde que t'oses pas peser

We get them package of loud

On reçoit des paquets de beuh

I got that shit from the Bay

J'ai cette merde qui vient de la Baie

I know some Crips in L.A

Je connais des Crips à L.A

I know some Bloods out in Harlem

Je connais des Bloods à Harlem

I got my bitch on the way

Ma meuf est en route

She got a bitch on the way

Elle ramène une copine avec elle

I got some niggas, they put the clips in the K

J'ai des gars, ils chargent les chargeurs dans le flingue

I got some chicks in the A

J'ai des meufs à Atlanta

You took a trip to Miami

T'as fait un tour à Miami

You get a drop, you get that shit for a day

T'as une livraison, t'as cette merde pour la journée

I get that shit cause I want it

J'ai cette merde parce que je la veux

I′m in that shit gettin' blunted

Je suis dans le game, défoncé

I′m in that shit doin' me

Je suis dans le game, je fais mes affaires

Let your new bitch get up on it

Que ta nouvelle meuf se mette dessus

I do not care about warrants

Je m'en fous des mandats d'arrêt

I told my lawyer to steam it

J'ai dit à mon avocat de s'en occuper

Any charges that they throw

Peu importe les accusations qu'ils lancent

I told my lawyer to clean it

J'ai dit à mon avocat de tout nettoyer

I want the bricks and the commas

Je veux les briques et les virgules

I want some more and some more

J'en veux encore et encore plus

I got them bricks and the commas

J'ai les briques et les virgules

I want galore and galore

J'en veux à profusion, à gogo

I am not talkin' ′bout lyra

Je parle pas de lyre

I fell in love with the mirror

Je suis tombé amoureux du miroir

Damages, look at my hair

Dommages, regarde mes cheveux

I fucked your bitch in the Leer

J'ai baisé ta meuf dans le jet privé

Make that pussy disappear, yeah, yeah

Faire disparaître cette chatte, ouais, ouais

I dropped a 4 in a 20 and Fanta

J'ai mis 4 gouttes de codéine dans un Fanta

NYC all the way down to Atlanta

De New York jusqu'à Atlanta

I rock your bitch like a Gucci bandana

Je fais vibrer ta meuf comme un bandana Gucci

I′m feelin' myself just like Tony Montana

Je me sens comme Tony Montana

I snort the caine, nah, Tony Montana

Je sniffe la blanche, non, Tony Montana

I got the mothafuckin′ gun

J'ai le putain de flingue

I got the hammer, I'll put my dick in your grandma

J'ai le calibre, je vais mettre ma bite dans ta grand-mère

Don′t ask me why I call you son

Ne me demande pas pourquoi je t'appelle "fils"

I cannot fuck her, I'm focused on money

Je peux pas la baiser, je suis concentré sur l'argent

Focused on 20s and 50s and hundreds

Concentré sur les billets de 20, 50 et 100

Finessin′ the plug, we take off and we're runnin'

On escroque le fournisseur, on prend la fuite en courant

I can have a rich homie, you know that we stuntin′

J'ai des potes riches, tu sais qu'on fait des folies

I want that green so they callin′ me Kermit

Je veux ce vert, alors ils m'appellent Kermit

Man that boo got me hot, man I feel like I'm burnin′

Mec, cette meuf me rend chaud, j'ai l'impression de brûler

I beat that lil' pussy like Ike, call me Turner

Je frappe cette petite chatte comme Ike, appelle-moi Turner

So get that G string like I just pulled a permit

Alors enlève ce string comme si je venais d'avoir un permis

Finesse

Escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse

Escroquer

Real nigga, fuck for real on the reg, nigga

Vrai négro, baise pour de vrai régulièrement, négro

Drive ′em in, rollin' 6s, Durant, nigga

On roule en limousine, Durant, négro

I fell in love with them killers, them niggas, they dead niggas

Je suis tombé amoureux de ces tueurs, ces négros, ces négros morts

Feel it, come back on that alley, fuck with Durant, nigga

Ressens-le, reviens dans cette ruelle, traîne avec Durant, négro

Me and A$AP, Jimmy, Jimmy, that′s a head, nigga

Moi et A$AP, Jimmy, Jimmy, c'est un patron, négro

Feelin' cleared up, kill a nigga for some bread, nigga

Je me sens clair, je tue un négro pour du fric, négro

Niggas talkin', man I′m finna hit ′em with the lead, nigga

Les négros parlent, je vais les allumer au plomb, négro

Told him, "Kill him cause we heard him talkin' to the Feds, nigga"

Je lui ai dit : "Tue-le parce qu'on l'a entendu parler aux fédéraux, négro"

Whole block full of Bloods, fuckin′ with them red niggas

Tout le quartier est rempli de Bloods, on traîne avec ces négros rouges

Get caught when you come up short with the bread niggas

Tu te fais attraper quand t'es à court de fric, négro

We some head hitters

On est des tueurs à gages

I'm that coke dealer

Je suis ce dealer de coke

Gettin′ more figures

Je gagne plus de chiffres

You that broke nigga

T'es ce négro fauché

Must have called a nigga G-Unit cause we guerrillas

Tu as dû appeler un négro G-Unit parce qu'on est des guérilleros

Bitches wanna give me neck cause we gettin' more skrilla

Les salopes veulent me sucer parce qu'on gagne plus de fric

And more skrilla, and more skrilla

Et plus de fric, et plus de fric

Fuckin′ gold diggers, gettin' more bigger

Putain de croqueuses de diamants, on devient plus gros

Yeah we feelin' good

Ouais on se sent bien

Feelin′ good, man I′m feelin' good

Je me sens bien, vraiment bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

Feelin′ good, man I'm feelin′ good

Je me sens bien, vraiment bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

In my hood, walk up in my hood

Dans mon quartier, viens dans mon quartier

Nigga I wish you would

J'te jure, j'aimerais bien voir ça

Feelin' good, man I′m feelin' good

Je me sens bien, vraiment bien

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse, finesse

Escroquer, escroquer

Finesse and then I juug

J'escroque puis je brasse

Jim Jones , A$AP Ferg , Desiigner , Rich Homie Quan - Finesse

Текст и перевод песни Jim Jones, Rich Homie Quan, A$AP Ferg & Desiigner - Finesse

Альбом