Я знаю, что в душе ты чувствуешь себя оскорблённой,
Just think about the time that you invested
Просто подумай о времени, которое ты вложила.
But somewhere along the line we got diskonnekted
Но где-то на этом пути мы потеряли связь,
And you tell me i was wrong so i stand korrekted
И ты говоришь, что я был неправ, и я признаю это.
You aint up here in the mall girl i kant accept it
Ты не здесь, в торговом центре, детка, я не могу смириться с этим,
And so a woman skorned is wat this man was left wit
И вот, с оскорблённой женщиной остался этот мужчина.
I got her feelin like no otha option
Я заставил её чувствовать, что у неё нет другого выбора,
Back against the wall love got ha boxed in
Прижатая к стене, любовь загнала её в угол.
Fightin wit a hard love got ha boxin
Борясь с жёсткой любовью, она боксирует,
And all those bruises on ha soul like she was fightin Hopkins
И все эти синяки на её душе, словно она дралась с Хопкинсом.
Chorus Ashanti:
Припев, Ashanti:
See i dont want to love you anymore
Видишь, я больше не хочу тебя любить,
And i dont want to touch you anymore
И я больше не хочу тебя касаться.
Im changin all tha locks thats on this door
Я меняю все замки на этой двери,
So gone so goooone
Так что уходи, уходи.
I used to give you every piece of me
Я раньше отдавала тебе каждую частичку себя,
Until you fucked around and lost that key
Пока ты не облажался и не потерял этот ключ.
I used to really love you now i think nothin of you
Я действительно любила тебя, теперь я о тебе ничего не думаю,
You aint gotta kum back no more kuz im goone
Тебе не нужно возвращаться, потому что я ушла.
Verse
2 Ashanit:
Куплет 2, Ashanti:
See i was wit you
Видишь, я была с тобой,
I split it wit you
Я делила с тобой,
I lived it wit you
Я жила этим с тобой,
Did it even when i didnt wanna do it just to let you know i was different from the rest put an "s[ on my chest To relieve all your stress when i gave you my best You betrayed what was leftAnd i didnt understand now im leaving Im so gone movin on And i aint gotta take ya shit no moreChorusSaid i dont wanna love you And i dont wanna touch youNope i dont think nothin of youAye ayyyyyeeee ayeSaid i dont wanna loveAnd i dont wanna touch youNope i dont think nothin of youYeah ayyyyeeee wooooaaaahhhhMmmm mmmmmmmmm nooooooo *fades out*]
Делала это даже когда не хотела, просто чтобы ты знал, что я отличаюсь от остальных, поставила "S" на свою грудь, чтобы снять твой стресс, когда я отдавала тебе все самое лучшее. Ты предал то, что осталось. И я не понимала, теперь я ухожу. Я ушла, двигаюсь дальше. И мне больше не нужно терпеть твоё дерьмо. Припев: Говорю, я не хочу тебя любить, и я не хочу тебя трогать. Нет, я о тебе ничего не думаю. Эй, эй, эй! Говорю, я не хочу любить и я не хочу тебя трогать. Нет, я о тебе ничего не думаю. Да, эй, ууууууааааххх. Ммммммммммммм нет *затихает*.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.