Текст и перевод песни Jim Jones feat. Sen City - Heart Attack

Heart Attack

I trwat her body like the fast life
And ima need my heart back
I told her play Rihanna let me beat it up
And you can have her if your cash right
She party all over in the night in town
I think I seen her last night
In my Ferrari strolling with the windows down
Treat her body like the fast life
Until she told me slow it down, but im just trynna speed it up
I told her play Rihanna let me beat it up

And ima need my heart back, the pain is like a heart attack (x2)
And ima need my heart back, its feeling like a heart attack (x2)
And all of that

Now tell me have you seen her
My lil ballerina a freak just like Athena
With a body like a Trina, she a fucking head turner
A thorough bread earner
I told her let me hit it like Ike & Tina Turner
And She only rock pumps and I ain't talking bout shotties
Blood up on her shoes like she caught a fucking body
She a bad bitch, couple thousand a bag bitch
Love them fast whips, told her name it I crashed it

And ima need my heart back, the pain is like a heart attack (x2)
And ima need my heart back, its feeling like a heart attack (x2)
And all of that

I think I seen her on my last flight
Going to another party out of town
I met her in my past life
Jodeci I'm feeling when she not around
I hit her body like a crack pipe I think my high is coming down
But I'm just tryna speed it up
I told her play Rihanna let me beat it up

(Sen city)

I seent her on 34th
I was riding by in the Porche
I woulda gave her a compliment
But I'm tied up on the phone shorty arguing
Okay. Okay I cheat, i cheat but she good
She ain't ever ever gotta walk a block in the hood
She just throw it in the bag with her little pretty ass
Red wine in a glass end the night of with a gasp

And ima need my heart back, the pain is like a heart attack (x2)
And ima need my heart back, its feeling like a heart attack (x2)
And all of that

Crise cardiaque

Je traite ton corps comme la vie trépidante
Et j'ai besoin de récupérer mon cœur
Je t'ai dit de mettre Rihanna, laisse-moi te taper dessus
Et tu peux l'avoir si ton argent est au point
Elle fait la fête partout dans la ville la nuit
Je crois l'avoir vue hier soir
Dans ma Ferrari, en train de se balader avec les fenêtres baissées
Traite ton corps comme la vie trépidante
Jusqu'à ce qu'elle me dise de ralentir, mais j'essaie juste d'accélérer
Je t'ai dit de mettre Rihanna, laisse-moi te taper dessus

Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, la douleur est comme une crise cardiaque (x2)
Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, c'est comme une crise cardiaque (x2)
Et tout ça

Maintenant, dis-moi, tu l'as vue ?
Ma petite ballerine, une dingue comme Athéna
Avec un corps comme Trina, elle attire tous les regards
Une véritable gagne-pain
Je lui ai dit de me la donner comme Ike & Tina Turner
Et elle ne porte que des talons aiguilles, et je ne parle pas de fusils
Du sang sur ses chaussures, comme si elle avait attrapé un cadavre
Elle est une salope, une salope à quelques milliers de dollars
Elle aime les voitures rapides, je lui ai dit de choisir son nom, je l'ai écrasée

Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, la douleur est comme une crise cardiaque (x2)
Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, c'est comme une crise cardiaque (x2)
Et tout ça

Je crois l'avoir vue sur mon dernier vol
Allant à une autre fête hors de la ville
Je l'ai rencontrée dans ma vie passée
Jodeci, je ressens quand elle n'est pas là
J'ai frappé son corps comme une pipe à crack, je pense que mon high est en train de descendre
Mais j'essaie juste d'accélérer
Je lui ai dit de mettre Rihanna, laisse-moi te taper dessus

(Sen city)

Je l'ai vue sur la 34ème
Je roulais dans la Porsche
Je lui aurais fait un compliment
Mais j'étais au téléphone, en train de me disputer avec ma copine
Ok, ok, je triche, je triche mais elle est bien
Elle n'a jamais, jamais à marcher un pâté de maisons dans le quartier
Elle le met juste dans le sac avec son petit cul mignon
Du vin rouge dans un verre, termine la soirée avec un souffle

Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, la douleur est comme une crise cardiaque (x2)
Et j'ai besoin de récupérer mon cœur, c'est comme une crise cardiaque (x2)
Et tout ça