Текст и перевод песни Jim Jones feat. Wiz Khalifa & Curren$y - 4/20

420, right? This our holiday
(Heatmakerz)
Smoke with me, think about it
(Crack music)

Uh, it's 420, nigga, light it up (Light that)
This a celebration, put your lighters up (C'mon)
Roll another one before the flight is up (Keep it goin')
I smoke in public,
So police gon' have to write us up (Write that fuckin' ticket)
I got some loose ends I need to tighten up (True)
I need this money so the feds can lose sight of us (I'm gone)
It be heavy on my soul, I'm tryna lighten up (Fuck 'em)
I watched bullets hit niggas like when lightnin' struck (Boom!)
I seen the game and had to wife her up (True)
All night pumpin' the white, riskin' my life for what? (You hear me?)
My young boys pourin' that lean with
That Sprite in cups (They need to chill)
And when you got a bond, you know the price go up (Woo! Shit)
I was takin' bombs on the China bus (Boom!)
Now every time I hit Miami,
You know we Prada'd up (Know why they like me)
These rap niggas, they be actin' sorta kinda tough
Until I pop around, knock 'em down, line 'em up (Woo)
Shit it don't tick when we wind-'em up (No)
(Soldier shit, nigga)

Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet
Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet
Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet
Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet

My day consists of rollin' up big buds
Fuckin' on a bitch before she get in the tub
Fall in the bank before I fall in love
I need a favor, I can call it up
We rock jerseys with our names 'cause we ballin'
Made a fortune, smell like kush on the planes we boardin'
Was irrelevant but came important
Rollin' up with our main courses
Lamborghinis, Porsches, anything with horses
You pull up and see the gate, of course, that's where I live
Puppies everywhere
Gettin' my nails manicured, Tracy twistin' my hair
Workin' on the next shit, I want the fans to hear
A million plus I volunteer, lost my dawg, shed a tear
You never know when the end is near
You better off without niggas in your business
Go on my own missions, do my own dishes
Don't send niggas out, I bag my own bitches
And get 'em home with us
Multiple things they wanna do alone with us
Some of 'em drink, some just wanna get stoned with us

Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet
Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet (Yeah, yeah)
Gonna roll with the dips, come and roll with the set (Yeah, yeah)
We as real as it gets, you ain't one of us yet
Gonna roll with the dips, come and roll with the set
We as real as it gets, you ain't one of us yet

Uh, I ain't been in this bitch since
They stole Nip' (Since they stole Nip')
First journey that I lit, first bars I spit (The first bars I spit)
Was dedicated to a Crenshaw legend
That's church, like you heard it from the reverend
Rollin' up my next one, stock rag-top '57 Bel Air
Wristwear, presidential, bezzel drippin' elegance
Niggas hella rich, flow Heaven-sent (Heaven-sent)
Frequently places you busters never been (Busters never been)
How many of your cars paddle-shift?
Lil' boy, I done bought cars that I haven't seen in person yet
This is the life of a New Orleans jet
Get higher than you ever get
Off the weed you could never buy
With a bitch that you could never try
All in her like dinner, wash it down
A boss in town, real clubs toss me pounds
Bunch of niggas that you scared of, throwin' money around
Eastside, all times

420, верно? Это наш праздник
(Heatmakerz)
Покури со мной, подумай об этом
(Крутая музыка)

Ух, сейчас 420, ниггер, зажги это (Зажги это)
Это праздник, поднесите свои зажигалки (давайте)
Скрути еще одну, пока рейс не закончился (Продолжай в том же духе)
Я курю на публике,
Так что полиции придется составить на нас протокол (Выписать этот гребаный штраф)
У меня есть кое-какие зацепки, которые мне нужно подтянуть (Правда)
Мне нужны эти деньги, чтобы федералы потеряли нас из виду (я ухожу)
У меня тяжело на душе, я пытаюсь развеселиться (Пошли они к черту)
Я видел, как пули попадают в ниггеров, как будто ударила молния (Бум!)
Я видел игру, и мне пришлось жениться на ней (Правда)
Всю ночь качал белое, рискуя жизнью ради чего? (Ты меня слышишь?)
Мои мальчики наливают это постное с
Этим спрайтом в стаканчиках (им нужно остудить)
И когда ты получаешь облигацию, ты знаешь, что цена растет (Ууу! Черт)
Я вез бомбы в китайском автобусе (Бум!)
Теперь каждый раз, когда я приезжаю в Майами,
Ты знаешь, что мы в моде у Прада (Знаешь, почему я им нравлюсь)
Эти рэп-ниггеры, они ведут себя довольно жестко
Пока я не появлюсь, не собью их с ног, не выстрою в линию (Ууу)
Черт возьми, это не сработает, когда мы их заводим (Нет)
(Солдатское дерьмо, ниггер)

Будем зажигать с провалами, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас
Будем зажигать с провалами, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас
Будем зажигать с провалами, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты пока не один из нас
Будем зажигать с the dips, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас

Мой день состоит из того, чтобы накручивать большие шишки
Трахнуть сучку, прежде чем она залезет в ванну
Свалиться в банк, прежде чем я влюблюсь
Мне нужна услуга, я могу позвонить
Мы носим футболки с нашими именами, потому что мы крутые
Сколотили состояние, в самолетах, на которые мы садимся, пахнет кушем.
Было неуместно, но стало важным
Подъезжаем с нашими основными блюдами
"Ламборджини", "Порше", все, что связано с лошадьми
Вы подъезжаете и видите ворота, конечно, там я живу
Повсюду щенки
Делаю маникюр на ногтях, Трейси укладывает мне волосы
Работаю над следующим альбомом, я хочу, чтобы фанаты услышали
Я волонтер на миллион с лишним, потерял друга, прослезился
Никогда не знаешь, когда конец близок
Тебе лучше обойтись без ниггеров в твоем бизнесе
Сам выполняю задания, сам мою посуду
Не посылаю ниггеров на улицу, я сам трахаю своих сучек
И заберем их домой к нам
Множество вещей, которые они хотят сделать наедине с нами
Кто-то из них пьет, кто-то просто хочет накуриться с нами

Будем зажигать с the dips, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты пока не один из нас
Будем зажигать с the dips, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас (Да, да)
Будем зажигать с провалами, приходи и зажигай с сетами (Да, да)
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас
Будем зажигать с провалами, приходи и зажигай с сетами
Мы настолько реальны, насколько это возможно, ты еще не один из нас

Ух, я не был в этой дыре с тех пор, как
Они украли Nip (С тех пор, как они украли Nip)
Первое путешествие, которое я совершил, первые такты, которые я сплюнул (Первые такты, которые я сплюнул)
Был посвящен легенде Креншоу
Это церковь, как вы слышали от преподобного
Сворачиваю свой следующий альбом, стоковый рэг-топ 57-го года Bel Air
Наручные часы, президентские, элегантность, с которой капает беззель
Ниггеры чертовски богаты, поток, посланный небесами (Heaven-sent)
Часто бываете в местах, где вы, бездельники, никогда не бывали (Бездельники, никогда не бывали)
У скольких из ваших машин переключение скоростей?
Малыш, я купил машины, которые еще не видел лично
Такова жизнь нью-орлеанского реактивного самолета
Заберись выше, чем когда-либо.
Без травки, которую ты никогда не смог бы купить
С сучкой, которую ты никогда не смог бы попробовать
Все в ней, как в ужине, запиваю этим
Босс в городе, настоящие клубы швыряют мне фунты стерлингов
Кучка ниггеров, которых ты боишься, разбрасываются деньгами повсюду
Истсайд, постоянно