Текст и перевод песни Jim Jones - What You Been Drankin On

What You Been Drankin On

Dipset motherfuckas
Jha Jha, Jim Jones, Paul Wall... they call me Diddy
Yall motherfuckas must have lost yall mind
AHHH!!!!

What u been drankin on
What u been sippin on
What got u bumpin in the funk wit all that gator on
Cuz u aint drunk hoe
U aint drunk hoe
U aint ridin u aint live u aint drunk hoe

I was up in the club vibin, sippin on sizzurp vibin
Gettin a lil flow fo' my man wanna just slow to the jamz these girls wanna start wylin
They gots to start trippin, they got the crowd listenin,
U know the type wanna get into a fight when it's light them chiks just need attention
They playin "Get from Round", im sayin get from round me
If u spill that drink on my brand new mink imma split every bitch that's round me
We can buck if u want to
Im the type that'll give u what u want boo
Yall chicks cant stand me
I bet a bunch of Gees, just wait til' I bust to the roof

Cuz u aint drunk nigga
U aint drunk nigga
Til' that sizzurp and henny is in yo cup nigga
What u been sippin on?
What u been hittin on?
U see them chicks in Bakinies we spillin Chrisses on

(Call me Diddy) Lets ride that out
Stop that talk outside your mouth
I'll put guys outside your house
We the hottest in the south
Badboy, Dipset
Baby girl, get ya lips wet
Maybach like that shoffa
Money aint to far from Oprah's
U should've seen what I paid my shoffer
It's e-nuff to buy u a roster
This toaster, supposed to, take u on a rollercoaster
U aint poppin like Diddy baby, Im rockin wit Diddy baby
The Drops is terrific kid, the watches cost 80 mothafucka...

What U been drinkin on
Who U been smokin with
What got U actin all silly doin stupid shit
Cuz U aint drunk nigga
U little fuck nigga
U aint bad, U's a fagg, U aint tough nigga

Yall Know the deal,
Long arm shirt dont show the steal
Ski mask when we gone to kill
We blast and U know we will
We dont mash just olds-mobiles
Ride to ya block slow as hell
Look for U fucks than unload the shells,
A nigga get caught than please post bell
G's up to my homies in jail
Know how it be that lonley S.L.
Full of turf that smokey S.L.
U cookin it than u goin to hell
Im witta bitch in the front seat holdin the steal
Doc, Im so foreal
Move the candy ring to get the candycane,
For them pretty Range Rova wheels

What U been sippin on?
Whats in that white cup?
It's that memphissing, co-dean, not purple tub!
Cuz U aint leanin bitch
U aint co-deanin bitch
That cup and money, U aint high, U aint sleepy bitch

Cock the 4, hold the duce
Mix the sprite made a juice
Prepare to lean off that co-dean
Prescription call it syrup gettin ya loose
White cup that's full of that oil
Texas T we call it drank
Sittin sidewayz on them 4's lavish drippin wet candy paint
Who's the man, who's the G
Houston southside 713
Im on the block that we call south-lee
Sippin oil with the thugs and G's
Paul Wall what U know about me
Im on the grind and Im slangin leash
When I mix the sprite wit this sizzurp I'll show U how to make a sprite remix

Dipset, BadBoy, Jim Jones, Jah Jah, Paul Wall...
They call me diddy!...Harlem "stand up"
Dirty South "stand up", "Midwest stand up"
Westcoast "stand up"...Yeaah... (Come On, Come On)

Ce que tu bois ?

Dipset bande d'enfoirés
Jha Jha, Jim Jones, Paul Wall... ils m'appellent Diddy
Vous devez avoir perdu la tête les mecs
AHHH !!!!

Qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce que tu sirotes ?
Qu'est-ce qui te fait bouger comme ça avec ton blouson ?
Parce que t'es pas saoule ma belle
T'es pas saoule ma belle
T'es pas à fond, t'es pas vivante, t'es pas saoule ma belle

J'étais au club, je kiffais, sirotant du sizzurp
Cherchant un peu d'inspiration, mon pote voulait juste ralentir sur les sons, ces filles voulaient commencer à se déchaîner
Elles doivent péter les plombs, elles ont l'attention de la foule
Tu sais, le genre à vouloir se battre quand il y a de la lumière, ces nanas ont juste besoin d'attention
Elles passent "Get from Round", je dis : "éloignez-vous de moi"
Si tu renverses cette boisson sur mon tout nouveau vison, je démonte toutes les salopes autour de moi
On peut se battre si tu veux
Je suis du genre à te donner ce que tu veux ma belle
Vous pouvez pas me blairer les filles
Je te parie un paquet, attends juste que j'explose au sommet

Parce que t'es pas soul mec
T'es pas soul mec
Tant que t'as pas de sizzurp et de cognac dans ton gobelet mec
Qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce que tu tapes ?
Tu vois ces filles en bikini, on leur verse du champagne dessus

(Appelle-moi Diddy) Laisse-moi gérer ça
Arrête de dire des conneries
Je vais poster des gars devant chez toi
On est les plus chauds du sud
Badboy, Dipset
Bébé, mouille tes lèvres
Maybach comme ce shoffa
L'argent n'est pas si loin de celui d'Oprah
Tu aurais dû voir ce que j'ai payé mon chauffeur
C'est assez pour t'acheter une équipe
Ce bolide est censé t'emmener sur des montagnes russes
Tu assures pas comme Diddy bébé, je traîne avec Diddy bébé
Les diamants sont magnifiques mon pote, les montres coûtent 80 000 putain de...

Qu'est-ce que tu bois ?
Avec qui tu fumes ?
Qu'est-ce qui te fait agir comme un idiot et faire des conneries ?
Parce que t'es pas soul mec
Espèce de petit con
T'es pas un dur, t'es une tarlouze, t'es pas un dur mec

Vous connaissez le topo
Manches longues pour cacher le flingue
Cagoule quand on va tuer
On tire et vous savez qu'on le fera
On ne conduit pas que de vieilles voitures
On roule jusqu'à votre quartier, lentement
On vous cherche puis on vide les chargeurs
Un mec se fait prendre, alors payez sa caution
Big up à mes potes en prison
Je sais ce que c'est que cette cellule solitaire
Pleine de drogue, cette cellule enfumée
Tu cuisines ça, alors tu vas en enfer
Je suis avec une meuf sur le siège avant qui tient le flingue
Doc, je suis trop vrai
Vendre la cocaïne pour avoir la Lamborghini
Pour ces belles jantes de Range Rover

Qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce qu'il y a dans ce gobelet blanc ?
C'est du sirop de Memphis, de la codéine, pas du sirop pour la toux !
Parce que tu planes pas meuf
Tu prends pas de codéine meuf
Ce gobelet et l'argent, t'es pas défoncée, t'as pas sommeil meuf

Arme le flingue, prépare le cocktail
Mélange le Sprite, on a fait un jus
Prépare-toi à planer avec cette codéine
Ordonnance pour ce sirop qui te détend
Gobelet blanc rempli de ce liquide
Texas T, on appelle ça de la boisson
Assis sur le côté, sur ces jantes de 22 pouces, peinture candy qui dégouline
Qui est le patron, qui est le gangster
Houston Southside 713
Je suis dans le quartier qu'on appelle Southlea
Sirotant du sirop avec les voyous et les gangsters
Paul Wall, qu'est-ce que tu sais de moi
Je suis à fond et je vends de la drogue
Quand je mélange le Sprite avec ce sirop, je te montre comment faire un remix de Sprite

Dipset, BadBoy, Jim Jones, Jah Jah, Paul Wall...
Ils m'appellent Diddy!...Harlem "lève-toi"
Dirty South "lève-toi", "Midwest lève-toi"
Westcoast "lève-toi"...Ouais... (Allez, allez)