Lightning Love - Jim Lauderdaleперевод на французский
We
were
alone
Nous
étions
seuls
We
didn't
know
On
ne
savait
pas
That
fate
was
waiting
Que
le
destin
nous
attendait
That
history
Que
l'histoire
Electricity
L'électricité
Was
in
the
making
Était
en
train
de
se
faire
It
hit
us
hard
Ça
nous
a
frappé
fort
Here,
in
our
hearts
Ici,
dans
nos
cœurs
From
out
of
nowhere
Surgissant
de
nulle
part
We
could
be
On
aurait
pu
être
Inside
a
dream
Dans
un
rêve
There,
in
the
night
air
Là,
dans
l'air
de
la
nuit
Holding
on
to
what
we
caught
S'accrochant
à
ce
qu'on
a
attrapé
That
came
from
up
above
Qui
venait
d'en
haut
Sunshine,
warm
skies,
deep
in
your
eyes
Soleil,
ciel
chaud,
au
fond
de
tes
yeux
Lightning
love
struck
us
L'amour
éclair
nous
a
frappés
Way
down
inside
Au
plus
profond
de
nous
Sparks
always
fly
Les
étincelles
jaillissent
toujours
That's
how
we're
living
C'est
comme
ça
qu'on
vit
The
birds
and
bees
Les
oiseaux
et
les
abeilles
Handed
us
the
keys
Nous
ont
donné
les
clés
That
drove
us
kissing
Qui
nous
ont
conduits
à
nous
embrasser
Holding
on
to
what
we
caught
S'accrochant
à
ce
qu'on
a
attrapé
That
came
from
up
above
Qui
venait
d'en
haut
Sunshine,
warm
skies,
deep
in
your
eyes
Soleil,
ciel
chaud,
au
fond
de
tes
yeux
Lightning
love
struck
us
L'amour
éclair
nous
a
frappés
Holding
on
to
what
we
caught
S'accrochant
à
ce
qu'on
a
attrapé
That
came
from
up
above
Qui
venait
d'en
haut
Sunshine,
warm
skies,
deep
in
your
eyes
Soleil,
ciel
chaud,
au
fond
de
tes
yeux
Lightning
love
struck
us
L'amour
éclair
nous
a
frappés
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.