You're Hoggin' My Mind - Jim Lauderdale перевод на немецкий

You're Hoggin' My Mind

You're hoggin' my mind
I'm falling apart
You're fogging my brain
You're trapping my heart
You're stopping my train right there on its tracks
Every day, every night
You're hoggin my mind

It's impossible to get things done
My imagination is on the run
I'm infatuated
Almost saturated
My full plate is gettin' close to done

You're hoggin' my mind
I'm falling apart
You're fogging my brain
You're trapping my heart
You're stopping my train right there on its tracks
Every day, every night
You're hoggin my mind

Oh, I can see us living on a farm
Settled down and working in the barn
I'm weak yet I'm steady
Tell me when you're ready
Until then your wish is my command

You're hoggin' my mind
And I'm falling apart
You're fogging my brain
You're trapping my heart
You're stopping my train right there on its tracks
Every day, every night
You're hoggin' my mind

Every day, every night
You're hoggin' my mind

You're hoggin' my mind

Du nimmst meine Gedanken völlig ein

Du nimmst meine Gedanken völlig ein
Ich falle auseinander
Du vernebelst mein Gehirn
Du fängst mein Herz ein
Du stoppst meinen Zug direkt auf den Gleisen
Jeden Tag, jede Nacht
Du nimmst meine Gedanken völlig ein

Es ist unmöglich, Dinge zu erledigen
Meine Fantasie ist auf der Flucht
Ich bin vernarrt
Fast übersättigt
Mein voller Teller ist bald leer

Du nimmst meine Gedanken völlig ein
Ich falle auseinander
Du vernebelst mein Gehirn
Du fängst mein Herz ein
Du stoppst meinen Zug direkt auf den Gleisen
Jeden Tag, jede Nacht
Du nimmst meine Gedanken völlig ein

Oh, ich kann uns sehen, wie wir auf einem Bauernhof leben
Uns niederlassen und in der Scheune arbeiten
Ich bin schwach und doch standhaft
Sag mir, wann du bereit bist
Bis dahin ist dein Wunsch mein Befehl

Du nimmst meine Gedanken völlig ein
Und ich falle auseinander
Du vernebelst mein Gehirn
Du fängst mein Herz ein
Du stoppst meinen Zug direkt auf den Gleisen
Jeden Tag, jede Nacht
Du nimmst meine Gedanken völlig ein

Jeden Tag, jede Nacht
Du nimmst meine Gedanken völlig ein

Du nimmst meine Gedanken völlig ein